The Ocean Party - Deadbeat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Deadbeat» из альбомов «The Sun Rolled Off the Hills» и «Deadbeat» группы The Ocean Party.
Текст песни
He’s never seen me, he’s never heard my life I bet I could convince him this one troubled time I got my story down and keep my head up I form a lie of sound, throwing money in my cup Should I feel this way? You don’t respect me It’s not just me to blame, I’m neglected I should have finished school, you call me a deadbeat It’s not as easy as it seems, but you’ll never be me Wondering if you think art isn’t a job to support you I’m savin' for a car, I can’t help you too Take this as a lesson, pull yourself up off the ground You’re lookin' like a mess now, you should be spat out by this town You should feel this way, I don’t respect you You’ve got yourself to blame, don’t feel neglected You should have finished school, you’re a deadbeat It’s as easy it’s seems, 'cause you’ll never be me You’ll never be me (You'll never be me)
Перевод песни
Он никогда не видел меня, он никогда не слышал о моей жизни, Бьюсь об заклад, я могла бы убедить его в этот трудный момент. Я опустил свою историю и держу голову выше, Я формирую ложь звука, бросая деньги в чашку. Должен ли я так себя чувствовать? ты не уважаешь меня. Это не только я виноват, я забыт, Я должен был закончить школу, ты называешь меня неудачником, Это не так просто, как кажется, но ты никогда не будешь мной. Интересно, если ты думаешь, что искусство-это не работа, чтобы поддерживать тебя, Я сохраняю машину, я тоже не могу помочь тебе. Прими это как урок, вытащи себя из-под земли, Ты выглядишь, как бардак, ты должен быть выплюнут этим городом, Ты должен чувствовать себя так, я не уважаю тебя. Ты должен винить себя, не чувствуй себя забытым. Ты должен был закончить школу, ты тупица. Это так просто, кажется, потому что ты никогда не будешь мной. Ты никогда не будешь мной ( ты никогда не будешь мной).