The O'Jays - For the Love of Money текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For the Love of Money» из альбома «Disco 100» группы The O'Jays.
Текст песни
Money money money money, MONEY Money money money money, MONEY Money money money money, MONEY Money money money money, MONEY Money money money money, MONEY Money money money money, MONEY Some people got to have it Hey, Hey, Hey — some people really need it Hey, listen to me, y’all do thangs, do thangs, do thangs — bad thangs with it Well, you wanna do thangs, do thangs, do thangs — good thangs with it — yeah Un Huh, talkin' bout cash money, money Talkin' bout cash money — dollar bills y’all — come on, now Yeah, yeah Yeah, yeah For the love of money People will steal from their mother For the love of money People will rob their own brother For the love of money People can’t even walk the streets Because they’ll never know who in the world they’re gonna beat For that mean, oh mean, mean green Almighty Dollar! Cash Money For the love of money People will lie, rob, they will cheat For the love of money People don’t care who they hurt or beat For the love of money A woman will sell her precious body For a small piece of paper it carries a lot of weight Oh, that mean, mean, mean, mean, mean green Almighty Dollar! Talkin' bout, talkin' bout — cash I know that cash is the root of all evil Do funny things to some people Give me a nickel, brother can you spare a dime Money can drive some people out of their minds For the love of money No good, no good, no good For the love of money Don’t sell ya soul for the money — no, no For the love of money Lay down, lay down — women will Money is the root of all evil Do funny things to some people Give me a nickel, brother can you spare a dime Money can drive some people out of their minds For the love of money Got to have it — I really need it For the love of money Give it up, give it up, give it up — yeah For the love of money Got to have it — some people really need it For the love of money Give me, give me, give me — cash money For the love of money I need — I need For the love of money Keep me, keep me, keep me — happy For the love of money For the love of money How many days have I heard ya say For the love of money Don’t let it, don’t let it — don’t let money rule ya For the love of money How many days have I heard ya say For the love of money Don’t let it, don’t let it — don’t let it, don’t let money fool you, no For the love of money Yeah, yeah, yeah, yeah For the love of money Got to have it — I really need it Don’t do it — don’t do it Brother — save ya soul — save ya soul — don’t sell it For that mean, mean, mean, mean green People, don’t let money, don’t let money change you Almighty Dollar! I keep ah tellin' you People, don’t let money, don’t let money change you Almighty Dollar! Um, 'cause it’ll keep on changing — yeah- changing up your mind It’ll keep on — it’ll keep on — changing — yeah — changing up your mind I’m tellin' y’all People, don’t let money, don’t let money change you Almighty Dollar! I keep ah tellin' y’all People, don’t let money, don’t let money change you Almighty Dollar! Yeah — 'cause it’ll keep on changing — yeah — changing up your mind It’ll keep on changing — yeah — changing up your mind I’m tellin' y’all People, don’t let money, don’t let money change you Almighty Dollar!
Перевод песни
ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ. ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ. ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ. ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ. ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ. ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ. Некоторые люди должны иметь это. Эй, эй, эй-некоторым это действительно нужно. Эй, послушайте меня, вы все танцуйте, танцуйте, танцуйте, танцуйте! Что ж, ты хочешь заниматься тангами, делать Танги, делать Танги — хорошие Танги с этим-да! Ха-ха-ха, разговоры о наличных деньгах, Разговоры о наличных деньгах-долларовые купюры, ну же! Да, да, Да, да ... Ради любви к деньгам. Люди украдут у своей матери Ради любви к деньгам. Люди будут грабить собственного брата Ради любви к деньгам, Люди не могут даже ходить по улицам, Потому что они никогда не узнают, кого в мире они будут бить За этот средний, о, средний, зеленый, Всемогущий доллар! Наличные деньги Ради любви к деньгам. Люди будут лгать, грабить, они будут обманывать Ради любви к деньгам, Людям все равно, кого они ранят или бьют Ради любви к деньгам, Женщина продаст свое драгоценное тело За маленький кусочек бумаги, он несет в себе большой вес. О, это значит, Значит, значит, Значит, значит, зеленый Всемогущий доллар! Разговоры о, разговоры о наличных. Я знаю, что деньги-это корень зла. Делай забавные вещи для некоторых, Дай мне монетку, брат, можешь ли ты пощадить монетку? Деньги могут вытеснить некоторых людей из их умов Ради любви к деньгам, Нет ничего хорошего, нет ничего хорошего Ради любви к деньгам, Не продавай душу ради денег, нет, нет Ради любви к деньгам, Ложись, ложись — женщины будут. Деньги-корень всего зла. Делай забавные вещи для некоторых, Дай мне монетку, брат, можешь ли ты пощадить монетку? Деньги могут выбросить некоторых людей из головы Ради любви к деньгам, Они должны быть у меня-они действительно нужны мне Ради любви к деньгам — Сдавайся, сдавайся, сдавайся — да! Ради любви к деньгам Нужно иметь их-некоторые люди действительно нуждаются в них Ради любви к деньгам — Дай мне, дай мне, дай мне-наличные деньги Ради любви к деньгам. Мне нужно-мне нужно Ради любви к деньгам, Храни меня, Храни меня-радуйся Ради любви к деньгам, Ради любви к деньгам. Сколько дней я слышал, как ты говорил О любви к деньгам, Не позволяй ей, не позволяй ей, не позволяй деньгам управлять тобой Ради любви к деньгам. Сколько дней я слышал, как ты говорил О любви к деньгам, Не позволяй этому, не позволяй этому, не позволяй деньгам одурачить тебя, нет, Ради любви к деньгам. Да, да, да, да ... Ради любви к деньгам Нужно иметь это — мне это действительно нужно. Не делай этого — не делай этого. Брат-спаси свою душу-спаси свою душу - не продавай ее За то, что значит, Значит, значит, значит, зеленый. Люди, не позволяйте деньгам, не позволяйте деньгам менять вас, Всемогущий доллар! Я продолжаю говорить тебе. Люди, не позволяйте деньгам, не позволяйте деньгам менять вас, Всемогущий доллар! ЭМ, потому что это будет продолжать меняться-да-меняя свое мнение, Это будет продолжать-это будет продолжать — меняя — да-меняя свое мнение. Я говорю вам всем: Люди, не позволяйте деньгам, не позволяйте деньгам менять вас, Всемогущий доллар! Я продолжаю говорить вам всем. Люди, не позволяйте деньгам, не позволяйте деньгам менять вас, Всемогущий доллар! Да-потому что это будет продолжать меняться-да-меняя свое мнение, Это будет продолжать меняться-да-меняя свое мнение. Я говорю вам всем: Люди, не позволяйте деньгам, не позволяйте деньгам менять вас, Всемогущий доллар!