The Nylons - What Is It Worth? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Is It Worth?» из альбома «Live To Love» группы The Nylons.
Текст песни
These days are going by so fast All war no love is driving me mad All that’s real seems to disappear One minute gone one minute here Compassion is what we all need This flower garden gives me peace Sincerity is what I plead Just join hands Jump and shout with me Do do do-do do… What is it worth What is it worth What is it worth without peace, love and What we all see is a better world Just throw your hands up Testify it works Just get in touch It comes from the heart Let’s heal old wounds Let’s start to live in the light That shines so bright Forever, loving, brothers and sisters It’s alright — it’s alright Let’s love the children Teach them to understand That they can make a difference Before the bomb falls in their hands Enough of this destruction To the powers that may be Come on let’s fill our hearts Come on release me Let the spirit take you It will change your way Let’s take it to the house Where music, joy and love Set us free 'Set us Free' today or the next day, whenever (Now) I’m thinkin' about my children and the Man pushin the button, droppin the bomb Makin' and breakin' and shakin' a takin' a takin' A nation in his arms What is it worth life after life day after day Of subjective wrong and right All the needs and the hopes and the dreams since the Dawn of the earth But now, tell me, what is it worth… without peace
Перевод песни
Эти дни проходят так быстро, Вся война, никакая любовь не сводит меня с ума, Все, что реально, кажется, исчезает. Одна минута прошла, одна минута здесь Сострадание-это то, что нам всем нужно. Этот цветник дарит мне покой. Искренность-это то, о чем я умоляю, Просто присоединяйтесь, Прыгайте и кричите вместе со мной. Делай, делай, делай... Чего это стоит? Чего это стоит? Чего это стоит без мира, любви и Того, что мы все видим, - это лучший мир, Просто поднимите руки вверх. Засвидетельствуй, что это работает, Просто свяжись со мной. Это исходит из сердца, Давай залечим старые раны, Давай начнем жить в свете, Который сияет так ярко Вечно, любящие братья и сестры. Все в порядке — все в порядке. Давайте любить детей, Учите их понимать, Что они могут изменить ситуацию, Прежде чем бомба упадет в их руках, Достаточно этого разрушения Для сил, которые могут быть. Давай, наполни наши сердца! Давай, освободи меня! Пусть дух заберет тебя, Он изменит твой путь. Давай пойдем в дом, Где музыка, радость и любовь Освободят нас. "Освободи нас" сегодня или на следующий день, когда бы (сейчас) я ни думал о моих детях и Человеке, который нажимает на кнопку, сбрасывает бомбу, Делает и разбивает, и трясет, берет и берет Нацию в свои объятия. Чего стоит жизнь за жизнью, день за днем Субъективной, неправильной и правильной, Все потребности, надежды и мечты с тех пор? Рассвет земли, Но теперь скажи мне, чего это стоит... без мира?