The Novel Ideas - Back and Forth текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back and Forth» из альбома «Home» группы The Novel Ideas.
Текст песни
Back and forth I’ll go One day I may know What it’s like to stay in one place But for now, back and forth I go Up and down the coast Highways get me lost But I never forget my home As I go up and down this coast Dreams may slow us down Real life beckons on But I will not live with regret always So our dreams may slow us down She has set me free To live and to be Though one day I may be by her side But for now she has set me free Back and forth I’ll go One day I may know It was best that I not stay in one place So for now back and forth I’ll go
Перевод песни
Туда-сюда, я пойду. Однажды я, возможно, узнаю, Каково это-оставаться на одном месте, Но сейчас, взад и вперед, я ухожу. Вверх и вниз по побережью Шоссе меня теряют, Но я никогда не забуду свой дом, Когда я иду вверх и вниз по этому побережью. Мечты могут замедлить нас. Реальная жизнь манит, Но я не буду жить с сожалением всегда. Так что наши мечты могут замедлить нас. Она освободила меня, Чтобы жить и быть, Хотя однажды я могу быть рядом с ней, Но сейчас она освободила меня. Туда-сюда, я пойду. В один прекрасный день я, возможно, знаю, Что было бы лучше, если бы я не остался на одном месте, Так что сейчас туда и обратно я пойду.