The Normals - Brittle Bone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brittle Bone» из альбома «A Place Where You Belong» группы The Normals.
Текст песни
Sunset skyline out my window Stained carpet underfoot Ain’t that the way that it goes We live in the bad and long for the good Down here the well has been poisoned Now everything’s dying Some sell forgiveness on gospel TV shows And I wonder why anyone’s buying 'Cause the truth is a hard sell for it burns out the lies And I tear hard this brittle bone and I drink deep this wine Live rich on the meat of this table 'cause it’s here where I can find The grace of a Saviour, the face of a lover, the absence of what I fear I’m not alone for here I’ve found my home I’ve been hiding like an ostrich, my head underground And all my dirty feathers all across town Lucky vampire has no mirrors me, I’m scared of what I’d see I long for a last time with last times, isn’t that why You died for me? I bow my head weeping, I pray I’ll raise it to find You And I tear hard this brittle bone and I drink deep this wine Live rich on the meat of this table for it’s here where I can find The grace of a Saviour, the face of a lover, the absence of what I fear I’m not alone for here I’ve found my home 'Cause I can think too much, I can think You away Now that I’ve crashed hard, can I see how You save? There’s a small cloud in the distance but I’ll keep on walking Till Your grace sings so loud, I can’t hear myself talking Can’t hear myself talking And I tear hard this brittle bone and I drink deep this wine Live rich on the meat of this table 'cause it’s here where I can find The grace of a Saviour, the face of a lover, the absence of what I fear I’m not alone for here I’ve found my, not alone for here I’ve found I’m not alone for here I’ve found my home
Перевод песни
Закат на горизонте из моего окна, Запятнанный ковер под ногами, Не так ли это происходит? Мы живем в плохом и жаждем хорошего, Здесь, внизу, колодец отравлен. Теперь все умирает, Некоторые продают прощение на евангельских телешоу, И мне интересно, почему кто-то покупает, потому что правда трудно продать, потому что она сжигает ложь И я разрываю крепко эту хрупкую кость, и я пью глубоко это вино, Живу богатым на мясо этого стола, потому что именно здесь я могу найти Благодать Спасителя, лицо любовника, отсутствие того, чего я боюсь. Я не одинок, потому что здесь я нашел свой дом. Я прятался, как страус, моя голова под землей, И все мои грязные перья по всему городу. У счастливого вампира нет зеркал, я боюсь того, что вижу, Я жажду в последний раз с последним разом, разве не поэтому ты умер за меня? Я склоняю голову, плача, я молюсь, я подниму ее, чтобы найти тебя, И я разрываю эту хрупкую кость, и я пью глубоко это вино, Живу богатым на мясе этого стола, потому что оно здесь, где я могу найти Благодать Спасителя, лицо любовника, отсутствие того, чего я боюсь. Я не одинок, потому что здесь я нашел свой дом, потому что я могу слишком много думать, я могу думать о тебе. Теперь, когда я сильно разбился, могу ли я увидеть, как ты спасаешь? Вдали есть маленькое облако, но я буду продолжать идти, Пока твоя милость не запоет так громко, я не слышу, как я говорю, не слышу, как я говорю, и я разрываю эту хрупкую кость, и я пью глубоко это вино, живу богато на мясе этого стола, потому что здесь я могу найти благодать Спасителя, лицо любовника, отсутствие того, чего я боюсь. Я не одинок, потому что здесь я нашел свое, не одинок, потому что здесь я нашел. Я не одинок, потому что здесь я нашел свой дом.