The Noises 10 - Stuck in the Backseat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stuck in the Backseat» из альбома «Sea Level» группы The Noises 10.
Текст песни
Well I lived here most of my life humid air and southern skies as for all the other cliches swore I’d never say it that way we just play on in the band still there’s one thing I can’t understand If this path was so right, how come I can’t sleep at night That’s what I’m trying to figure out that’s what I’ve been trying to figure out that’s what I’ve been trying to figure out that’s what I’m trying to figure out oooh ooh oh oh ohh there were other girls before this had unfurled I didn’t know what I was looking for until I didn’t have to look no more and your friends can’t understand well, I’ve never been a good man and if this path was so right, how come I can’t sleep at night That’s what I’m trying to figure out that’s what I’ve been trying to figure out that’s what I’ve been trying to figure out that’s what I’m trying to figure out So I go on stuck here in the backseat I don’t need to know where we’re traveling I don’t need to know if we’ll make it there I just need to love you while I can That’s what I’ve come to figure out That’s what I’ve come to figure out That’s what I’ve come to figure out That’s what I’ve come to figure out That’s what I’ve come to figure out (**additional lyrics in the EP version:) Nothing really has to mean anything I stand to lose if I expect anything else doo do do do do do Nothing really has to mean anything doo do do do do do doo do do do do do doo do do do do do I stand to lose if I expect anything else Well, nothing really has to mean anything
Перевод песни
Я прожил здесь большую часть своей жизни, влажный воздух и южное небо, как и все остальные клише. клянусь, я никогда не скажу так, мы просто играем в группе, но есть одна вещь, которую я не могу понять. Если этот путь был таким правильным, почему я не могу спать по ночам, Это то, что я пытаюсь понять, это то, что я пытаюсь понять, это то, что я пытаюсь понять, это то, что я пытаюсь понять. о-о-о - о-о ... были и другие девушки, прежде чем это развернулось. Я не знал, что искал, пока мне не пришлось больше искать, и твои друзья не могут понять. что ж, я никогда не был хорошим человеком, и если этот путь был таким правильным, почему я не могу спать по ночам, вот что я пытаюсь понять, вот что я пытаюсь понять, вот что я пытаюсь понять, вот что я пытаюсь понять, вот что я пытаюсь понять, поэтому я продолжаю застрять здесь на заднем сиденье. Мне не нужно знать, куда мы едем, Мне не нужно знать, доберемся ли мы туда. Мне просто нужно любить тебя, пока я могу это то, что я пришел, чтобы понять это то, что я пришел, чтобы понять это то, что я пришел, чтобы понять это то, что я пришел, чтобы понять это то, что я пришел, чтобы понять это (**дополнительные тексты в EP-версии:) Ничто на самом деле ничего не должно значить. Я проиграю, если буду ждать чего-то еще. ду делать делать делать делать особо ничего не имеет в виду ничего ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду Я проиграю, если буду ждать чего-то еще. Что ж, ничто на самом деле ничего не должно значить.