The Noise Next Door - Miss U текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Miss U» из альбома «Miss U» группы The Noise Next Door.
Текст песни
I screwed up You found me out My libido went on walkabout And you know that I’d be lying through my teeth again If I said that I was nearly on my feet again I’m trying to convince myself I don’t feel a thing Cause I miss you more than I can say and I think about you every day I don’t wanna sleep with the dirty girls tonight And I want you back and that’s a fact I want you back and that is that I don’t wanna sleep with the dirty girls tonight I miss you You’ve got class She’s just trash She’s got a Slipknot tattoo on her ass So tell me what’s a growing boy supposed to do Facing all the changes that I’m going through I’m trying not to feel. the way I feel Cause I miss you more than I can say and I think about you every day I don’t wanna sleep with the dirty girls tonight And I want you back and that’s a fact I want you back and that is that I don’t wanna sleep with the dirty girls tonight I miss you not the dirty girls I miss you I’d be lying if i said that I was happy now I’d be lying if I said I didn’t care And I wake up every morning feeling bad cause you’re not there Cause I miss you more than I can say and I think about you every day Should’ve known that you weren’t like the dirty girls And I want you back and that’s a fact I want you back and that is that I don’t wanna sleep with the dirty girls tonight I miss you not the dirty girls I miss you not the dirty girls I miss you not the dirty girls I miss you
Перевод песни
Я напортачил, ты нашел меня. Мое либидо продолжало ходить, И ты знаешь, что я снова буду лежать сквозь зубы. Если бы я сказал, что снова почти встал на ноги. Я пытаюсь убедить себя, Что ничего не чувствую, Потому что скучаю по тебе больше, чем могу сказать, и я думаю о тебе каждый день. Я не хочу спать с грязными девчонками этой ночью, И я хочу, чтобы ты вернулась, и это факт. Я хочу, чтобы ты вернулась, вот и все. Я не хочу спать с грязными девчонками этой ночью, Я скучаю по тебе. У тебя есть класс, Она просто мусор. У нее на заднице тату из Слипкнота. Так скажи мне, что должен делать растущий мальчик, столкнувшись со всеми переменами, через которые я прохожу? Я пытаюсь не чувствовать то, что чувствую, Потому что скучаю по тебе больше, чем могу сказать, и я думаю о тебе каждый день. Я не хочу спать с грязными девчонками этой ночью, И я хочу, чтобы ты вернулась, и это факт. Я хочу, чтобы ты вернулась, вот и все. Я не хочу спать с грязными девчонками этой ночью, Я скучаю по тебе, не по грязным девчонкам, Я скучаю по тебе, Я бы солгал, если бы сказал, что счастлив сейчас. Я бы солгал, если бы сказал, что мне все равно, И просыпаюсь каждое утро, чувствуя себя плохо, потому что тебя нет рядом. Потому что я скучаю по тебе больше, чем могу сказать, и я думаю о тебе каждый день. Я должен был знать, что ты не такая, как грязные девчонки, И я хочу, чтобы ты вернулась, и это факт. Я хочу, чтобы ты вернулась, вот и все. Я не хочу спать с грязными девчонками этой ночью, Я скучаю по тебе, не по грязным девчонкам, Я скучаю по тебе, не по грязным девчонкам, Я скучаю по тебе.