The Noise Next Door - Calendar Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Calendar Girl» из альбомов «100 Greatest Classic Rock Songs», «Rock Classics: The Collection» и «Calendar Girl» группы The Noise Next Door.
Текст песни
i can see them every day there on my wall now and when the girls come out to play, i'm never alone now and i convince myself that they’d pick me if i met them some day since i met you, the months stopped changing these girls won’t do. better than miss january fitter than miss february girl, you make me hotter than july, whoa-whoa august right through to november your more cooler than miss december you’re my world now your my calendar girl i first saw you back in may you knew my sister and i would bug you every day by taking your picture i convince myself that you’re not feeling the same way but on a friday night in june you said 'throw the calendar girls away' since i met you the nmonths stopped changing these girls won’t do better than miss january fitter than miss february girl, you make me hotter than july, whoa-whoa august right through to november your more cooler than miss december you’re my world now your my calendar girl you’re much safer than the others girl, now i’m not caught by my mother, girl better than miss january fitter than miss february girl, you make me hotter than july, whoa-whoa august right through to november your more cooler than miss december you’re my world now your my calendar girl you’re my world now your my calendar girl you’re my world now your my calendar girl you’re my world now your my calendar girl
Перевод песни
теперь я вижу их каждый день на своей стене. и когда девушки выходят поиграть, я никогда не одинок, и я убеждаю себя, что они ... Выбери меня, если я встретил их когда-нибудь с тех пор, как встретил тебя, месяцы перестали меняться, эти девочки не сделают этого. лучше, чем Мисс январь, лучше, чем Мисс февраль, детка, ты делаешь меня жарче, чем июль, Уоу-уоу, август, вплоть до ноября, ты круче, чем мисс декабрь, теперь ты мой мир, теперь ты моя девушка-календарь. я впервые увидел тебя в мае, ты знала мою сестру, и я буду доставать тебя каждый день, снимая твою фотографию, я убеждаю себя, что ты не чувствуешь то же самое, но в пятницу вечером в июне. ты сказал: "выбрось девочек из календаря" с тех пор, как я встретил тебя, нмонты перестали менять этих девушек, не будет лучше, чем Мисс январь, лучше, чем Мисс февраль, детка, ты делаешь меня жарче, чем июль, Уоу-уоу, август, до ноября, ты круче, чем мисс декабрь, ты мой мир, теперь ты моя девушка из календаря, ты гораздо безопаснее, чем другие. девочка, теперь я не пойман своей матерью, девочка, лучше, чем Мисс январь, лучше, чем Мисс февраль, девочка, ты делаешь меня жарче, чем июль, Уоу-уоу, август, прямо до ноября, ты круче, чем мисс декабрь, ты мой мир, теперь ты моя девушка-календарь, ты мой мир, теперь ты моя девушка-календарь, ты мой мир, теперь ты моя девушка-календарь, ты мой мир, теперь ты моя девушка-календарь, ты моя девушка-мой