The Nocturnes - Nothing At All текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing At All» из альбома «A Year of Spring» группы The Nocturnes.
Текст песни
When you were little You saw wings of a dove You wrote death in your letter to your true love Your family was murdered over 40 days And in the arms of a stranger you were somehow saved Are you going to come to my pity party? If you say that you’re sorry It’s OK, you know you are the only one Who came here with salt in your mouth And if you stay and show me the shame on your dark heart you know I’ll put it out You were something before Now you’re nothing at all I still love you When you were taller Every year you stayed Only number in my private parade Now that you’re little you see things from above You read death in the letters from your true love It’s ok you know you’re not the only one Who came in here with salt in your mouth If you stay and show me the shame on your dark heart You know I’ll put it out You were something before Now you’re nothing at all I still love you It’s OK. You are not the only one Who came
Перевод песни
Когда ты был маленьким, Ты видел крылья голубя. Ты написал Смерть в своем письме к своей истинной любви. Твоя семья была убита более 40 дней, И в объятиях незнакомца ты каким-то образом был спасен. Ты собираешься прийти на мою вечеринку жалости? Если ты говоришь, что сожалеешь. Все в порядке, ты знаешь, что ты единственный, Кто пришел сюда с солью во рту. И если ты останешься и покажешь мне, как стыдно за твое темное сердце, ты знаешь, что я избавлюсь от этого, Ты был кем-то раньше. Теперь ты совсем ничего не значишь. Я все еще люблю тебя, Когда ты была выше. Каждый год ты оставалась Единственным номером на моем закрытом параде. Теперь, когда ты маленькая, ты видишь вещи свыше. Ты читаешь смерть в письмах от своей истинной любви. Все в порядке, ты знаешь, что ты не единственный, Кто пришел сюда с солью во рту, Если ты останешься и покажешь мне позор своего Темного Сердца, Ты знаешь, что я потушу это, Ты был чем-то раньше. Теперь ты совсем ничего не значишь. Я все еще люблю тебя, Все в порядке. Ты не единственный, Кто пришел.