The Night Marchers - You've Got Nerve текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You've Got Nerve» из альбома «See You In Magic» группы The Night Marchers.
Текст песни
It feels so complicated, but there’s nothing that i can do It’s like a hole in my heart now, and yer lookin through I can’t control the way I act, when I’m with you Ya it’s complicated, but it ain’t nothin new It’s time to fall on my face now Yeah, I made a life out of it No I’m not the one that got away I’m not gonna give up yet You can say that there’s nothin to savor, but when I close my eyes at least I’m dreamin on You’ve got nerve, dont cut me loose You’ve got nerve, and I want the abuse You’ve got nerve, dont cut me loose You’ve got nerve, and I want the abuse Heart scabs are mended, they’re gettin picked and oozed Whoever you fall in love with, it’s not yers to choose The heart escapes the body, it finds where yer at If you dont want it, throw it away, I dont want it back It’s time to fall on my face now Yeah, I made a life out of it No I’m not the one that got away I’m not gonna give up yet I can’t hide what I have no control of, but I’m willing… willin to take the fall You’ve got nerve, dont cut me loose You’ve got nerve, and I want the abuse You’ve got nerve, dont cut me loose You’ve got nerve, and I want the abuse You can say that there’s nothin to savor, but when I close my eyes at least I’m dreamin on You’ve got nerve (repeat)
Перевод песни
Это так сложно, но я ничего не могу поделать. Это как дыра в моем сердце, и ты смотришь сквозь Нее, я не могу контролировать свои поступки, когда я с тобой. Да, это сложно, но в этом нет ничего нового. Пришло время упасть мне на лицо. Да, я сделал из этого жизнь. Нет, я не тот, кто ушел. Я не собираюсь сдаваться. Ты можешь сказать, что нечего смаковать, но когда я закрываю глаза, по крайней мере, я мечтаю. У тебя хватает наглости, не отпускай меня. У тебя хватило наглости, и я хочу, чтобы тебя оскорбили. У тебя хватает наглости, не отпускай меня. У тебя есть наглость, и я хочу, чтобы боль В сердце была исправлена, они выбираются и сочатся, В кого бы ты ни влюбился, не тебе выбирать, Сердце убегает от тела, оно находит, где ты находишь. Если ты не хочешь этого, выбрось это, я не хочу этого обратно. Пришло время упасть мне на лицо. Да, я сделал из этого жизнь. Нет, я не тот, кто ушел. Я не собираюсь сдаваться. Я не могу скрыть то, что не могу контролировать, но я готов ... принять вину на себя. У тебя хватает наглости, не отпускай меня. У тебя хватило наглости, и я хочу, чтобы тебя оскорбили. У тебя хватает наглости, не отпускай меня. У тебя хватило наглости, и я хочу, чтобы тебя оскорбили. Ты можешь сказать, что нечего смаковать, но когда я закрываю глаза, по крайней мере, я мечтаю. У тебя хватает наглости (повтор).