The Night Flight Orchestra - Stella Ain't No Dove текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stella Ain't No Dove» из альбома «Internal Affairs» группы The Night Flight Orchestra.
Текст песни
I see you coming baby I feel the pain I’m always changing And the way you say name As I’m watching hatred Being taken to school now I’ve lost my money You lost your flair I’m really sorry that I Even seemed to care But I think I found the spark In this pile of ashes Let me please introduce Who I’m thinking of She’s just a different kind of love It takes three, I thought you knew Yes it’s true Let me please catch a show What I’m preaching of It’s just a different kind of love Trust me, Stella ain’t no dove She’s a different kind of love I guess you felt like I have Passed the blame The feeling’s mutual baby Ain’t no shame But now I found a way To look beyond that The time you made me choke And stabbed my arm Well that time we sobered As we found your charm For better or worse You set tonight on fire Let me please introduce Who I’m thinking of She’s just a different kind of love It takes three, I thought you knew Yes it’s true Let me please catch a show What I’m preaching of It’s just a different kind of love Trust me, Stella ain’t no dove She’s a different kind of love When I see your glance, I release Is it you or her that I please? Or is it both I wonder Heart grows fonder I’m on my bendin' knees Is it me who’s completely lost? Don’t care who’s paying the cost Cause my life sighed in a moment of pain What did I sign up for, is the loss? Let me please introduce Who I’m thinking of She’s just a different kind of love It takes three, I thought you knew Yes it’s true Let me please catch a show What I’m preaching of It’s just a different kind of love Trust me, Stella ain’t no dove She’s a different kind of love
Перевод песни
Я вижу, ты идешь, детка, Я чувствую боль. Я всегда меняюсь, И то, как ты произносишь имя, Когда я смотрю, как ненависть Забирается в школу. Я потерял свои деньги. Ты потерял свое чутье, Мне правда жаль, что мне Было все равно, Но я думаю, что нашел искру В этой куче пепла, Позволь мне, пожалуйста, представить, О ком я думаю, Она-просто другой вид любви. Нужно три, я думал, ты знаешь, Да, это правда. Позволь мне, пожалуйста, устроить шоу. То, о чем я проповедую, - это просто другой вид любви. Поверь мне, Стелла не голубка. Она-другой вид любви. Я думаю, ты чувствовала, что я Прошла через вину, Это чувство взаимно, детка. Не стыдно, Но теперь я нашел способ Заглянуть за пределы этого Времени, когда ты заставил меня задохнуться И ударил по руке, Что ж, тогда мы протрезвели, Когда нашли твое очарование Лучше или хуже. Ты подожгла эту ночь, Позволь мне, пожалуйста, представить, О ком я думаю, Она - просто другой вид любви. Нужно три, я думал, ты знаешь, Да, это правда. Позволь мне, пожалуйста, устроить шоу. То, о чем я проповедую, - это просто другой вид любви. Поверь мне, Стелла не голубка. Она-другой вид любви, Когда я вижу твой взгляд, я отпускаю. Ты или она-это то, что мне нравится? Или и то, и другое, я удивляюсь, Что сердце становится все ближе? Я на коленях. Это я полностью потерялся? Мне все равно, кто заплатит, Потому что моя жизнь вздохнула в момент боли. На что я подписался, это потеря? Позволь мне, пожалуйста, представить, О ком я думаю, Она - просто другой вид любви. Нужно три, я думал, ты знаешь, Да, это правда. Позволь мне, пожалуйста, устроить шоу. То, о чем я проповедую, - это просто другой вид любви. Поверь мне, Стелла не голубка. Она-другой вид любви.