The Night Flight Orchestra - Siberian Queen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Siberian Queen» из альбома «Internal Affairs» группы The Night Flight Orchestra.
Текст песни
Hear the North winds howling Across the tundra plains As the voices whisper Faces without names I’ve seen seven wonders Through your icy gaze Every time you left me Gone without a trace I would tell you If I only knew the words Since your sunlight Found its way into my world You’re the morning Of the coldest day in hell It would take some magic To break your spell My Siberian queen Waking from a frozen dream My Siberian queen All her tears were bitter sweet (Right on) I’m a constant traveler Through both time and space Still I end up yearning For your cold embrace Eyes like jet black diamonds Piercing through my soul You’re a force of nature That I can’t control I would tell you If I only knew the words Since your sunlight Found its way into my world You’re the morning Of the coldest day in hell It would take some magic To break your spell My Siberian queen Waking from a frozen dream My Siberian queen All her tears were bitter sweet My Siberian queen Waking from a frozen dream My Siberian queen All her tears were bitter sweet Waking from a frozen dream Waking from a frozen dream Waking from a frozen dream Waking from a frozen dream Right on! My Siberian queen
Перевод песни
Услышь, как северные ветра воют По равнинам тундры, Когда голоса шепчут Лица без имен. Я видел семь чудес Сквозь твой ледяной взгляд. Каждый раз, когда ты оставляешь меня Без следа. Я бы сказал Тебе, Если бы только знал слова С тех пор, как твой солнечный Свет нашел свой путь в мой мир, Ты-утро Самого холодного дня в аду, Потребовалось бы волшебство, Чтобы разрушить твое заклинание. Моя Сибирская королева, Проснувшаяся от ледяного сна, Моя Сибирская королева, Все ее слезы были горькими сладкими. (Отлично!) Я постоянно путешествую Сквозь время и пространство, Но в конце концов я тоскую По твоим холодным объятиям. Глаза словно черные бриллианты Пронзают мою душу. Ты-сила природы, Которую я не могу контролировать. Я бы сказал Тебе, Если бы только знал слова С тех пор, как твой солнечный Свет нашел свой путь в мой мир, Ты-утро Самого холодного дня в аду, Потребовалось бы волшебство, Чтобы разрушить твое заклинание. Моя Сибирская королева, Проснувшаяся от ледяного сна, Моя Сибирская королева, Все ее слезы были горькими сладкими. Моя Сибирская королева, Проснувшаяся от ледяного сна, Моя Сибирская королева, Все ее слезы были горькими сладкими. Просыпаюсь из ледяного сна, Просыпаюсь из ледяного сна, Просыпаюсь из ледяного сна, Просыпаюсь из ледяного сна, Прямо сейчас! Моя королева Сибири!