The Night Flight Orchestra - Green Hills of Glumslöv текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Green Hills of Glumslöv» из альбома «Internal Affairs» группы The Night Flight Orchestra.
Текст песни
Closing time and I have overstayed my welcome One more drink and I’ll be on the road again I’ll ride all night before I have to face the morning And I’ll be far away by then I always end up at the wrong side of the city I always stay somewhere I should have never gone It’s a hard life and it sure as hell ain’t pretty But it’s the only life I know I’ll be watching over you tonight I’ll be watching and I’m sure we’ll make it alright I’ll be watching over you tonight With those green hills on my mind All those roads somehow seem to last a lifetime All those faces that I never will forget I live through lonely nights, I live through all the good times Now it’s too late for regrets I’ll be watching over you tonight I’ll be watching and I’m sure we’ll make it alright I’ll be watching over you tonight With those green hills on my mind It’s been a long time since I saw the shores I came from It’s been a long time and it isn’t over yet Without a home I need a shoulder I can lean on And you’re the closest I will get I’ll be watching over you tonight I’ll be watching and I’m sure we’ll make it alright I’ll be watching over you tonight With those green hills on my mind
Перевод песни
Время закрытия, и я преувеличил свое приветствие. Еще один бокал, и я снова буду в дороге, Я буду кататься всю ночь, прежде чем мне придется встретить утро, И я буду далеко к тому времени. Я всегда оказываюсь не в той части города, Я всегда остаюсь где-то, куда не должен был идти. Это тяжелая жизнь, и, черт возьми, она не прекрасна, Но это единственная жизнь, которую я знаю, Я буду наблюдать за тобой этой ночью, Я буду наблюдать, и я уверен, что у нас все будет хорошо. Я буду присматривать за тобой этой ночью С этими зелеными холмами в моих мыслях. Все эти дороги, кажется, длятся целую жизнь. Все те лица, которые я никогда не забуду. Я живу одинокими ночами, я живу счастливыми временами. Теперь уже слишком поздно сожалеть, Я буду присматривать за тобой этой ночью, Я буду наблюдать, и я уверен, что все будет хорошо. Я буду присматривать за тобой этой ночью С этими зелеными холмами в моих мыслях. Прошло много времени с тех пор, как я увидел берега, откуда пришел. Прошло много времени, и все еще не закончилось Без дома, мне нужно плечо, на которое я могу положиться, и ты самый близкий, что я получу, Я буду наблюдать за тобой этой ночью, Я буду наблюдать, и я уверен, что все будет хорошо. Я буду присматривать за тобой этой ночью С этими зелеными холмами в моих мыслях.