The Nick Hexum Quintet - The Dreamer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Dreamer» из альбома «My Shadow Pages» группы The Nick Hexum Quintet.
Текст песни
Fact about it, there’s a left out piece of my psyche I think I know what it might be And do I miss it? Not likely Could be the only one I’ve been told a million times that I need to be careful People give me an earful But that’s not what I am here for But I just gotta taste it 'Cuz it’s such a crime to waste it I’m mountain climbing up stars I’m checking out Earth from Mars And I’m not coming down So, thank you for the conjecture But you can spare me the lecture I’m gonna sort it on my own She said you’re just a dreamer A good-natured schemer A chronic make believer I said you’re fucking right I am a dreamer An idealistic schemer A chronic make believer And I think I’m doing fine ooh whoa-oh I never think there’s a rainy day ahead in my forecast But the good times never last Then I feel like an outcast But that’s all just my head Sometimes I think it wants me dead I ain’t going out like that I’m getting up off the mat And I’m not going back I’d jump again in an instant That’s one hundred percent The possibilities are forever I gotta just keep trying to let go 'Cuz sometimes that’s all I know
Перевод песни
Факт в том, что у меня осталась частичка души. Думаю, я знаю, что это может быть, И скучаю ли я по этому? вряд Ли это может быть единственным. Мне миллион раз говорили, что мне нужно быть осторожным. Люди дают мне ухо, Но это не то, ради чего я здесь, Но я просто должен попробовать, потому что это такое преступление-тратить его впустую. Я взбираюсь на гору, поднимаюсь на звезды, Я смотрю на Землю с Марса. И я не собираюсь спускаться. Так что спасибо за догадки, Но ты можешь избавить меня от этой лекции, Я разберусь с ней сама. Она сказала, что ты просто мечтатель, Добродушный интриган. Я сказал, что ты чертовски прав. Я мечтатель, Идеалистический интриган. Хроническая убежденность, И я думаю, что у меня все хорошо, уоу-ОУ. Я никогда не думаю, что в моем прогнозе впереди дождливый день, Но хорошие времена никогда не длятся долго. Тогда я чувствую себя изгоем, Но это только моя голова. Иногда мне кажется, что она хочет моей смерти. Я не собираюсь так гулять. Я поднимаюсь с коврика И не собираюсь возвращаться, Я бы снова прыгнул в одно мгновение, Это сто процентов. Возможности вечны, Я должен просто продолжать пытаться отпустить. Потому что иногда это все, что я знаю.