The New York Room - Danse Macabre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Danse Macabre» из альбома «The Colour of Midnight» группы The New York Room.
Текст песни
the bell tolls the tears of midnight’s gloom and opens the gates to twilight’s tomb the black sky above and the darkness inside me consoles me, so soothing consumes me, so slowly no light will shine no shadows thrown no mask will hide no mercy shown the sky tells the tale of endless doom and opens the doorway unto the room where our eyes our blind to the portal opening can’t you see, me bleeding misery, sustains me no light will shine no shadows thrown no mask will hide no mercy shown the clock strikes the hour when darkness looms and echoes the rise of shepherd moons the gale flies over and the raven is watching he has seen me weeping and holds me in his wings the sky it grows darker still the white mists rise over the hill the forces stir, the storm will break shattering through the night to wake of wind and sea of sand and stone never to be no mercy shown so cold and gray so cold and gray
Перевод песни
колокол плачет слезами полуночи и открывает ворота в гробницу сумерек черное небо выше и тьма внутри меня утешает меня, так успокаивающе потребляет меня, так медленно свет не светит нет тени, брошенной никакая маска не скроет никакая милость не показана небо повествует о бесконечной гибели и открывает дверь в комнату где наши глаза слепые К открытию портала ты не видишь, у меня кровотечение страдание, поддерживает меня, не светит свет Нет тени, брошенной Никакая маска не скроет никакая милость не показана часы поражают час, когда наступает темнота и повторяет восхождение пастухов Шторм взлетает И ворон смотрит Он видел, как я плачу И держит меня в своих крыльях на небе оно темнеет белые туманы поднимаются над холмом силы мешат, буря сломается сокрушая ночь, чтобы разбудить Ветра и моря Песка и камня Никогда не проявлять милосердия так холодно и серо так холодно и серо