The New Cities - Dead End Countdown текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dead End Countdown» из альбома «Lost In City Lights» группы The New Cities.
Текст песни
Exiled and pushed away, lost in time, always I’ll be This bitter person who’s stuck right here, disillusioned Don’t stand by if you don’t like what you see So unsatisfied, no I won’t take what you say to me Give me some time, give me some reason Make up your mind, cool down the fever Drama must die, so give me some way To salvage this life, finally it’s over You oughta stay away, till you see what runs through me Unless you get this game, the only one I wanna play My promise is cold, you’ve never been told There’s nothing to hide, I never did lie There’s no way to win when love is in vain I won’t take what you said to me Give me some time, give me some reason Make up your mind, cool down the fever Drama must die, so give me some way To salvage this life, finally it’s over Dead end countdown (4x) I know we’re stuck inside a dead end countdown With no communication, straight down We’re drowning in our desperation We’re lost beneath the surface Give me some time, give me some reason Make up your mind, cool down the fever Drama must die, so give me some way To salvage this life, finally it’s over Give me some time, give me some reason I know we’re stuck inside Give me some time, give me some reason Now we’re stuck inside A dead end countdown (4x)
Перевод песни
Изгнанный и оттолкнутый, потерянный во времени, я всегда буду Этим горьким человеком, который застрял здесь, разочарованный. Не стой в стороне, если тебе не нравится то, что ты видишь. Так неудовлетворен, нет, я не приму то, что ты говоришь, Дай мне немного времени, дай мне повод Принять решение, остынь, Драма с лихорадкой должна умереть, так дай мне способ Спасти эту жизнь, наконец, все кончено. Ты должен держаться подальше, пока не увидишь, что проходит через меня, Если только ты не получишь эту игру, единственную, в которую я хочу играть. Мое обещание холодно, тебе никогда не говорили, Что нечего скрывать, я никогда не лгал. Невозможно победить, когда любовь напрасна. Я не приму то, что ты мне сказала, Дай мне немного времени, дай мне повод Принять решение, остынь, Драма с лихорадкой должна умереть, так дай мне способ Спасти эту жизнь, наконец-то все кончено. Обратный отсчет тупика (4 раза) Я знаю, что мы застряли в тупике, обратный отсчет Без связи, прямо вниз. Мы тонем в своем отчаянии, Мы потерялись на поверхности. Дай мне немного времени, дай мне повод Принять решение, остынь, Драма с лихорадкой должна умереть, так дай мне способ Спасти эту жизнь, наконец-то все кончено. Дай мне немного времени, дай мне повод, Я знаю, что мы застряли внутри. Дай мне немного времени, дай мне повод. Теперь мы застряли в Тупике обратный отсчет (4 раза)