the National Lights - Riverbed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Riverbed» из альбома «The Dead Will Walk, Dear» группы the National Lights.
Текст песни
There’s a hole in the river Where they put your body down It flooded there for weeks And wet the cursed ground I see you waving, I see your ghost around You look like you’re happy I’m the one who looks drowned It’s not a big thing But babe this ain’t a big town It’s no big thing But this ain’t a big town I’ll hold in my bones That sweet, little heart of yours It’s not big enough to beat for two anymore I’ll grow for us both Since you won’t be growing old I love you like I told you It’s not a big thing But babe this ain’t a big town It’s no big thing But this ain’t a big town
Перевод песни
В реке есть дыра, Куда они затопили твое тело, Затопили его на несколько недель И намочили проклятую землю. Я вижу, как ты машешь, я вижу твой призрак вокруг. Ты выглядишь счастливым. Я тот, кто выглядит утопленным. Это не большая вещь, Но, Детка, это не большой город, Это не большая вещь, Но это не большой город, Я буду держать в своих костях Это милое, маленькое твое сердце. Этого недостаточно, чтобы победить для двоих, Я буду расти для нас обоих. С тех пор, как ты не состаришься. Я люблю тебя, как я говорил тебе, Это не важно, Но, Детка, это не большой город, Это не важно, Но это не большой город.