the National Lights - Better For It, Kid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Better For It, Kid» из альбома «The Dead Will Walk, Dear» группы the National Lights.
Текст песни
Let me cover you up In my buttoned flannel shirt Your skin’s so cold without a skirt on Let my tongue cut your cheek And catch the blood before it falls Cause it’ll dirty up your feet Don’t make me say I’m sorry Cause in my heart, I meant no harm I’ll help you sit up in our bed And fold your arms cause they’ll be tired From all the praying that you did The light of day will just bake your skin And only heaven knows for sure Exactly what it was we did Don’t make me say I’m sorry Cause in my heart, I meant no harm And honey, I know it must seem scary But, you’re better for it now
Перевод песни
Позволь мне прикрыть тебя В моей застегнутой фланелевой рубашке, Твоя кожа так холодна без юбки, Позволь мне отрезать тебе щеку И поймать кровь, прежде чем она упадет, Потому что она испачкает твои ноги, Не заставляй меня извиняться, Потому что в моем сердце я не хотел зла. Я помогу тебе сесть в нашу постель И сложить руки, потому что они устанут От всех твоих молитв. Дневной свет просто испечет твою кожу, И только небеса точно знают, Что мы сделали. Не заставляй меня извиняться, Потому что в моем сердце я не хотел ничего плохого. Милая, я знаю, это должно казаться пугающим, Но сейчас тебе лучше.