The Nashville Bluegrass Band - I Got A Date текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Got A Date» из альбома «Unleashed» группы The Nashville Bluegrass Band.
Текст песни
Tell me the truth do I look alright Is my hair sticking up are my pants too tight? You can lie if you have to, and say I look great (you look great!) It’s been a while since I’ve done this, i got a date Do I pull out her chair? Do I open the door? Do I bring her flowers … do they do that anymore? Do I get there early, or fashionably … late All the rules have changed, I got a date Bridge I can take another shower and get all dressed up again Go out and get those flowers, but then I don’t know where I’m gonna go For another seven hours till I pick her up at eight I’m going crazy, I got a date What if she don’t like me? (what if she does!) What if I touch her, do I hafta wear gloves? Does everything we do have to be perfectly safe? I think I’m thinking too much, it’s only a date Bridge I can take another shower, I can shine my shoes again That would kill another hour, but then I don’t know where I’m gonna go For another seven hours till I pick her up at eight I’m going crazy, I got a date I’m going crazy, I got a date All the rules are changed, and I got a date I think I’ll call her up, and tell her I’m sick
Перевод песни
Скажи мне правду, хорошо ли я выгляжу? Мои волосы торчат, мои штаны слишком узкие? Ты можешь солгать, если тебе придется, и сказать, что я отлично выгляжу (ты отлично выглядишь!) Прошло много времени с тех пор, как я сделал это, у меня свидание. Я достаю ее стул? я открываю дверь? Я приношу ей цветы ... они так больше не делают? Я добираюсь туда рано или модно ... поздно, Все правила изменились, у меня свидание. Мост. Я могу принять еще один душ и снова переодеться. Выйди и возьми эти цветы, но я не знаю, куда пойду Еще семь часов, пока не заберу ее в восемь. Я схожу с ума, у меня свидание. Что, если я ей не нравлюсь? (что, если она любит!) Что, если я дотронусь до нее, надену ли я перчатки? Неужели все, что мы делаем, должно быть абсолютно безопасно? Думаю, я слишком много думаю, это всего лишь свидание. Мост. Я могу принять еще один душ, я могу снова осветлить свои ботинки, Что убьет еще один час, но тогда я не знаю, куда я собираюсь пойти Еще семь часов, пока не заберу ее в восемь. Я схожу с ума, у меня свидание. Я схожу с ума, у меня свидание, Все правила изменились, и у меня свидание, Думаю, я позвоню ей и скажу, что я болен.