The Nails - Save Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Save Me» из альбома «Dangerous Dreams» группы The Nails.
Текст песни
When the night comes down On this lonely town And the streets are as empty as my heart There’s a clock on the wall With no time left at all And this house of cards is falling apart There’s a voice in my head That says, «God's not dead.» He’s just quiet, quiet and waiting That’s when my songs become prayers That hang in the air And my soul, my soul’s elevating I’m singing save me from myself Save me from myself Save me from myself Save me I wear my pride well In a gentleman’s hell I’m a creature of habit and hunger And when the shadows grow long You know that something is wrong, something’s wrong And you’re not, no you’re not getting any stronger You’ve got to save me from myself Save me from myself Save me from myself Save me Well, turn the lights on I see the twilight is gone And the howling, the howlings are in the dark I’m on my knees and I beg the Lord, «Please Take your cold, cold hands from my heart.» You’ve got to save me from myself Save me from myself Save me from myself Save me
Перевод песни
Когда наступает ночь В этом одиноком городе, И улицы пусты, как мое сердце. На стене часы, На которых совсем не осталось времени. И этот карточный домик разваливается на части. В моей голове звучит голос, Который говорит: "Бог не мертв». Он просто тихо, тихо и ждет, Вот когда мои песни становятся молитвами, Которые висят в воздухе, И моя душа, моя душа возвышается, Я пою, спаси меня от самого себя. Спаси меня от самого себя. Спаси меня от самого себя. Спаси меня. Я ношу свою гордость В аду джентльмена. Я-существо привычки и голода. И когда тени растут долго, Ты знаешь, ЧТО что-то не так, что-то не так. И ты не, нет, ты не становишься сильнее. Ты должен спасти меня от самого себя. Спаси меня от самого себя. Спаси меня от самого себя. Спаси меня. Что ж, включи свет. Я вижу, что сумерки прошли, И воют, воют во тьме. Я стою на коленях и молю Господа: "пожалуйста! Забери свои холодные, холодные руки из моего сердца:» Ты должен спасти меня от самого себя. Спаси меня от самого себя. Спаси меня от самого себя. Спаси меня.