The Nails - Darkness Grows Uncivilized текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Darkness Grows Uncivilized» из альбома «Dangerous Dreams» группы The Nails.
Текст песни
I was walking down the street Somewhere in Spain And it was a pretty little village Soaked in rain And I was thinking of Lorca The way that he died And how darkness grows uncivilized The light swept up by the trees And the shadows are marching in small degrees And I can hear the voice It’s just out of reach Like the song caught between The moon’s white teeth And darkness grows uncivilized I’m waiting on the corner Of Broadway and Bliss An angel of mercy I’m waiting for your kiss And out on the streets a line of cars Constellating like metal stars And I wait for you through all of this I wait for you and your sweet kiss And darkness grows uncivilized Uncivilized I hear a storm And it hangs in the air I hear a scream Sounds like a prayer I’m thinking of Lorca And the way that he died And how darkness grows uncivilized And I think of the men Their hearts gone mad Pointing guns at the head Of God, the holy father, who Will point the gun right back at you And darkness grows uncivilized Uncivilized Darkness grows uncivilized Uncivilized And I was thinking of Lorca And the way that he died
Перевод песни
Я шел по улице Где-то в Испании, И это была маленькая деревушка, Пропитанная дождем. И я думал о Лорке, о том, как он умер, и о том, как тьма становится нецивилизированной, свет, охватываемый деревьями, и тени маршируют в маленьких градусах, и я слышу голос, он просто недосягаем, как песня, пойманная между белыми зубами Луны, и тьма растет нецивилизированной, я жду на углу Бродвея и Блаженства Ангела милосердия, я жду твоего поцелуя и на улицах, линия машин, Созвездующих, как металлические звезды, и я жду тебя через все это. Я жду тебя и твоего сладкого поцелуя, И тьма становится нецивилизованной, Нецивилизованной. Я слышу шторм, И он висит в воздухе, Я слышу крик, Похожий на молитву. Я думаю о Лорке И о том, как он умер, И о том, как тьма становится нецивилизированной, И я думаю о людях, Их сердца сошли с ума, Направляя оружие на голову Бога, Святого отца, который Направит пистолет прямо на тебя, И тьма становится нецивилизированной, Нецивилизированной, Тьма растет нецивилизированной, Нецивилизированной. И я думал о Лорке И о том, как он умер.