The Moody Blues - Let Me Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Me Go» из альбома «The Magnificent Moodies» группы The Moody Blues.
Текст песни
When I telephone you Don’t make out you’re not at home; It wouldn’t hurt at all to answer the call. When I hold you near, When I call you 'dear', You never seem to want to know me at all. Oh baby, Let me go. If I stay around Then you’re gonna see my heart break. I can’t stand all this heartache 'Cause I love you so, I find it hard to go, Well, I can see a change in your ways 'Cause when I’m turning to How much I think of you You always look away in a gaze. Oh baby, Let me go. If I stay around Then you’re gonna see my heart break. I can’t stand all this heartache Like we lost Every little of love you had for me, baby, I’m doing, let me go Let me go, let me go, this way, When I telephone you Don’t make out you’re not at home; It wouldn’t hurt at all to answer the call. And when I hold you near, When I call you 'dear', You never seem to want to know me at all. Oh baby, Let me go. If I stay around Then you’re gonna see my heart break. And I can’t stand all this heartache You’d better let me go, baby, Oh you’d better let me go, baby, Oh yeah, let me go.
Перевод песни
Когда я позвоню вам Не выясняйте, что вас нет дома; Было бы совсем не больно отвечать на звонок. Когда я держу тебя рядом, Когда я называю тебя «дорогим», Кажется, ты вообще не хочешь меня знать. О, детка, Отпусти меня. Если я останусь Тогда ты увидишь мое сердце. Я не могу терпеть этой страдания Потому что я люблю тебя так, Мне трудно идти, Хорошо, я вижу изменения в ваших путях Потому что, когда я обращаюсь к тому, насколько я думаю о тебе Ты всегда смотришь в глаза. О, детка, Отпусти меня. Если я останусь Тогда ты увидишь мое сердце. Я не могу терпеть этой страдания Как мы проиграли Каждая маленькая любовь, которую ты имел для меня, детка, Я делаю, отпусти меня. Отпусти меня, отпусти меня, таким образом, Когда я позвоню вам Не выясняйте, что вас нет дома; Было бы совсем не больно отвечать на звонок. И когда я держу тебя рядом, Когда я называю тебя «дорогим», Кажется, ты вообще не хочешь меня знать. О, детка, Отпусти меня. Если я останусь Тогда ты увидишь мое сердце. И я не могу терпеть этой страдания Тебе лучше отпустить меня, детка, О, тебе лучше отпустить меня, детка, О да, отпусти меня.