The Mission - And The Dance Goes On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «And The Dance Goes On» из альбомов «The Mission At The BBC» и «Mission At The BBC» группы The Mission.
Текст песни
It’s no shot in the dark And no trick of the lights You tease me, adore me Talking dirty, sitting pretty Lay me down and anoint my wounds Dust up, bust up, let’s get down to the nitty-gritty You call on favours promised and sworn Changing names and changing places The blade digs deep And the cut begins to sting There’s more to this than reason Or the old familiar rhythm and rhyme Take me shake me lead me To the floor and hey let’s swing And the dance goes on And the dance goes on and on And the dance goes on And the dance goes on and on and on and on We’re going up in flames We’re burning up in a blaze of glory Don’t put fire into the hands Of the weak and faint, the weak and frail Tripping the light fantastic Let’s celebrate our great escape For goodness sake, it’s all the same The sinner and saint, heaven and hell And the dance goes on And the dance goes on and on And the dance goes on And the dance goes on and on and on and on We’re going up in flames We’re burning up in a blaze of glory Don’t put fire into the hands Of the weak and faint, the weak and frail Tripping the light fantastic Let’s celebrate our great escape For goodness sake, it’s all the same The sinner and saint, heaven and hell And the dance goes on And the dance goes on and on And the dance goes on And the dance goes on and on and on and on
Перевод песни
Это не выстрел в темноте И не уловка света. Ты дразнишь меня, обожаешь меня, говоря грязные слова, сидя красиво, ложишь меня и помазываешь мои раны, пыль, разорви, давай перейдем к серой песне, ты называешь одолжения, обещаешь и клянусь, меняешь имена и места, лезвие роет глубоко, и порез начинает жалить, это больше, чем разум или старый знакомый ритм и рифма. Возьми меня, встряхни меня, веди меня. На танцпол, и Эй, давай качаться, И танец продолжается, И танец продолжается и продолжается. И танец продолжается, И танец продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается, Мы поднимаемся в пламени, Мы сгораем в пламени славы. Не клади огонь в руки Слабых и слабых, слабых и слабых, Спотыкаясь о Свет, фантастические, Давай отпразднуем наш Великий побег, Ради всего святого, это все то же самое. Грешник и святой, рай и ад, И танец продолжается, И танец продолжается и продолжается. И танец продолжается, И танец продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается, Мы поднимаемся в пламени, Мы сгораем в пламени славы. Не клади огонь в руки Слабых и слабых, слабых и слабых, Спотыкаясь о Свет, фантастические, Давай отпразднуем наш Великий побег, Ради всего святого, это все то же самое. Грешник и святой, рай и ад, И танец продолжается, И танец продолжается и продолжается. И танец продолжается, И танец продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается.