The Mighty Mighty Bosstones - High School Dance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «High School Dance» из альбома «Pay Attention» группы The Mighty Mighty Bosstones.
Текст песни
High School Dance Hello world Remember me? I’m the sad little fuck that you failed to see Who you should have recognized When you had the chance Hello motherfuckers now its time to dance Hello mom-dad Is this a bad time? If it is too bad See the reason that I’m Disturbing you both I’m settling scores You fucked me up bad This dance is yours I love to make 'em dance dance dance dance everybody dance now Hello student body Hello faculty Show of hands how many Of you here have met me? Not too many — who am I? I’ll try not to keep you guessin' I’m your fucked up dance instructor And you’re here for your lesson So dance dance dance, dance dance dance I love to watch 'em dance now dance dance dance Hello world Take a look at me Well you didn’t when you should have So I’m sure you agree Not paying attention Has cost you greatly Some other little fucks Have been dancing lately I love to make 'em dance Dance dance dance everybody dance now Good-bye student body So long faculty Show of hands how many Of you here have met me? Not too many — who am I? I’ll try not to keep you guessin I’m your fucked up dance instructor Hope you’ve learned your lesson so Dance dance dance Dance dance dance I love making them dance now Dance dance dance Dance dance dance
Перевод песни
Танец средней школы Привет, мир Запомнить меня? Я грустный маленький трах, что ты не видел Кто вы должны были признать Когда у вас была такая возможность Привет, ублюдки, теперь время танцевать Привет мама-папа Это плохое время? Если это слишком плохо См. Причину, по которой я Нарушение вас обоих Я собираю оценки Ты трахнул меня плохо Этот танец - ваш Я люблю танцевать, танцевать, танцевать, танцевать сейчас Привет, студенческий корпус Привет, преподаватель Покажите, сколько рук Вы меня здесь встретили? Не слишком много - кто я? Я постараюсь не удержаться от тебя, Я твой испорченный инструктор по танцам И вы здесь для своего урока Танец танца, танцевальный танец Мне нравится смотреть танцы танца танца танца Привет мир Взгляните на меня. Ну, вы не сделали, когда вам нужно Поэтому я уверен, что вы согласны Не обращая внимания Стоит вам значительно Некоторые другие маленькие траха Танцуют в последнее время Я люблю танцевать Танцевальный танцевальный танец До свидания студенческое тело Такой длительный факультет Шоу рук, сколько из вас здесь встретили? Не слишком много - кто я? Я постараюсь не удержаться от угадывания Я твой испорченный инструктор по танцам Надеюсь, вы изучили свой урок, так что танцевальный танец Танцевальный танец Я люблю заставлять их танцевать сейчас Танцевальный танец Танцевальный танец