The Mars Volta - In Absentia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Absentia» из альбома «Noctourniquet» группы The Mars Volta.
Текст песни
There was once a boy With knives stuck in his voice All he wanted, all he wanted was a little affection Until one day he came To tempt his mother’s taste All she wanted, all she wanted was to spread her infection Spit and spindle we refuse Burning fumes of lucid youth to mend Her broken thoughts They’ve stolen all my love Buried in absentia Can you hear my vitreous heart Breaking in absentia Smokestacks burn I won’t turn I won’t ever let you go They’ve stolen all my love Yes, they’ve stolen all my love He returns alone Changes here nor there Does he want some Does he want a little insurrection? Withhold my regrets Insomnatic fate Opt out of incision Tear down the reason I’ve just gotta get out of here Spit and spindle we refuse Burning fumes of lucid youth to mend Her restless limbs They’ve stolen all my love Buried in absentia Can you hear my vitreous heart Breaking in absentia Smokestacks burn I won’t turn I won’t ever let you go They’ve stolen all my love Yes, they’ve stolen all my love Taken by the night Dye the gates remembrance Check the puzzle, does it fit I am alpha and omega And on the seventh day I rise Past the pangs of my resistance When the son gives up his throne What becomes of this theft Dasehra, make these shackles go away Dasehra, make these shackles go away Dasehra, won’t you help me stand my ground if I should fall Dasehra, as long as I am injured Dasehra, as long as I remember Dasehra, as long as I am injured Dasehra, as long as I remember
Перевод песни
Когда-то был мальчик С ножами, застрявшими в голосе Все, чего он хотел, все, что он хотел, было маленькой привязанностью До одного дня он пришел Чтобы соблазнить вкус его матери Все, чего она хотела, все, что она хотела, - распространить свою инфекцию Коса и шпиндель мы отказываемся Пылающие дымы ясного молодого человека для исправления Ее сломанные мысли Они украли всю мою любовь Захоронен заочно Вы слышите мое стекловидное сердце Нарушение заочного Сжигание дымовых труб Я не буду поворачиваться Я никогда не отпущу тебя. Они украли всю мою любовь Да, они украли всю мою любовь Он возвращается один Здесь нет изменений Он хочет, чтобы некоторые Он хочет немного восстания? Отказаться от моих сожалений Бессознательная судьба Отказ от разреза Срыв причины Я просто должен уйти отсюда Коса и шпиндель мы отказываемся Пылающие дымы ясного молодого человека для исправления Ее беспокойные конечности Они украли всю мою любовь Захоронен заочно Вы слышите мое стекловидное сердце Нарушение заочного Сжигание дымовых труб Я не буду поворачиваться Я никогда не отпущу тебя. Они украли всю мою любовь Да, они украли всю мою любовь Снято ночью Покрасьте воспоминания о воротах Проверьте головоломку, подходит ли она Я альфа и омега И на седьмой день я поднимаюсь Прошлые муки моего сопротивления Когда сын отдает свой трон Что станет с этой кражей Дасехра, убирай эти кандалы Дасехра, убирай эти кандалы Дасехра, ты не поможешь мне встать на ноги, если я упаду Дасехра, пока я ранен Дасехра, пока я помню Дасехра, пока я ранен Дасехра, пока я помню