the lyndsay diaries - you were right текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «you were right» из альбома «remember the memories» группы the lyndsay diaries.
Текст песни
I’m setting my sights high this time. This time I’m going to succeed you’ll see. Say your goodbyes and wave until you’re out of sight. The tears drop from the cheeks of all who depart. I’m aiming for the goal but what exactly is that? To become what I am and my future. It rests on this foundation. It’s my life, my destiny, but it isn’t free. I will earn what I am to become and to live off that foundation. This is the first day of the rest of my life. And I am not in it for a name or title. I am learning to be myself and trusting in that. Willing to work for that love the music of my soul. I’m taking it all in and trying to give myself away at the same time. I try not to fall through the cracks but sometimes I slip, everyone does. It is all part of the process of growing and learning. By learning I’m growing. This is the first day of the rest of my life. And I am not in it for a name or title. I am learning to be myself and trusting in that. Willing to work for that love the music of my soul. And I’m not about to throw it all away. For the sake of being young and avoiding responsibility. And I won’t turn my back on this. Who would I be if I just ran away? I think I’d rather not say. I can’t run away. I can’t run away …but what if I fall?
Перевод песни
На этот раз я высоко смотрю на вещи. На этот раз я добьюсь успеха, вот увидишь. Попрощайся и помаши, пока не исчезнешь из виду. Слезы падают со щек всех, кто уходит. Я стремлюсь к цели, но что именно это? Чтобы стать тем, кто я есть, и моим будущим, оно покоится на этой основе. Это моя жизнь, моя судьба, но она не свободна. Я заслужу то, кем я являюсь, чтобы стать и жить на этой основе. Это первый день в моей оставшейся жизни. И я здесь не ради имени или звания. Я учусь быть собой и верить в это. Хочу работать ради этой любви, под музыку моей души. Я беру все это и пытаюсь отдаться в одно и то же время. Я стараюсь не провалиться сквозь трещины, но иногда я проскальзываю, это делают все. Все это-часть процесса взросления и обучения. Учась, я расту. Это первый день в моей оставшейся жизни. И я здесь не ради имени или звания. Я учусь быть собой и верить в это. Хочу работать ради этой любви, под музыку моей души. И я не собираюсь все это выбрасывать. Ради молодости и избегания ответственности. И я не отвернусь от этого. Кем бы я был, если бы просто убежал? Думаю, мне лучше не говорить. Я не могу убежать. Я не могу убежать. ...но что, если я упаду?