The Lumineers - Flowers in Your Hair текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Flowers in Your Hair» из альбома «The Lumineers» группы The Lumineers.
Текст песни
WHEN WE WERE YOUNGER WE THOUGHT EVERYONE WAS ON OUR SIDE THEN WE GREW A LITTLE BIT AND ROMANTICIZED THE TIME I SAW FLOWERS IN YOUR HAIR IT TAKES A BOY TO LIVE IT TAKES A MAN TO PRETEND HE WAS THERE SO THEN WE GREW A LITTLE AND KNEW A LOT AND HOW WE DEMONSTRATED IT TO THE COPS AND ALL THE THINGS WE SAID WE WERE SELF-ASSURED CAUSE IT’S A LONG ROAD TO WISDOM BUT IT’S A SHORT ONE TO BEING IGNORED BE IN MY EYES BE IN MY HEART BE IN MY EYES AI YAI YAI AND BE IN MY HEART SO NOW I THINK THAT I COULD LOVE YOU BACK AND I HOPE IT’S NOT TOO LATE CAUSE YOU’RE ATTRACTIVE AND THE WAY YOU MOVE I WON’T CLOSE MY EYES IT TAKES A MAN TO LIVE IT TAKES A WOMAN TO MAKE HIM COMPROMISE BE IN MY EYES BE IN MY HEART BE IN MY EYES AI YAI YAI AND BE IN MY HEART
Перевод песни
КОГДА МЫ МЫ МОЖЕМ МЫ ДУМАЕМ КАЖДЫЙ БЫЛ НА НАШЕЙ СТОРОНЕ ТОГДА МЫ ЖДУЕМ МАЛЕНЬКИЙ БИТ И РОМАНТИЗИРОВАННОЕ ВРЕМЯ Я ПИЛОМ ЦВЕТЫ В ВАШИХ ВОЛОСАХ ЭТО ПРИНИМАЕТ МАЛЬЧИКУ ЖИТЬ ЭТО ПРИНИМАЕТ ЧЕЛОВЕКА, ЧТОБЫ ПРОВЕРИТЬ ОН БЫЛО ТАМ ТАК ЭТО МЫ ЖИВЕМ МЕНЬШЕ И ЗНАЛИ МНОГО И КАК МЫ ДЕМОНСТРИРОВАЛИ ЭТО К КОПИИ И ВСЕ ВЕЩИ, КОТОРЫЕ СКАЗАЛИ МЫ БЫЛИ САМОСТОЯТЕЛЬНЫМ ПРИЧИНА, ЧТО ЭТО ДОЛГО ДОРОГА В МУДРОСТЬ НО ЭТО КОРОТКО ОДИН ЗАПРЕЩАЕТСЯ БЫТЬ В МОИХ ГЛАЗАХ БУДЬ В МОЕМ СЕРДЦЕ БУДЬТЕ В МОИХ ГЛАЗАХ AI YAI YAI И В МОЕМ СЕРДЦЕ ТАК ТЕПЕРЬ Я ДУМАЮ, ЧТО Я МОГУТ ЛЮБИТЕ ВАС НАЗАД И Я НАДЕЮСЬ, ЧТО ЭТО НЕ СЛИШКОМ ПОЗДНЕГО ПРИЧИНА, ЧТО ВЫ ПРИВЛЕКАЕТЕ И ПУТЬ, КОТОРУЮ ВЫ МОЖЕТЕ Я НЕ БУДЕТ ЗАКРЫТЬ МОИ ГЛАЗА ЭТО БУДЕТ ЖИТЬ ЖИТЬ ЭТО ПРИНИМАЕТ ЖЕНЩИНА, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ЕГО КОМПРОМИСС БЫТЬ В МОИХ ГЛАЗАХ БУДЬ В МОЕМ СЕРДЦЕ БУДЬТЕ В МОИХ ГЛАЗАХ AI YAI YAI И В МОЕМ СЕРДЦЕ