The Luck of Eden Hall - High Heeled Flippers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «High Heeled Flippers» из альбома «Alligators Eat Gumdrops» группы The Luck of Eden Hall.
Текст песни
Long have I waited down under the waves, wrecked in the Grande Coral Ballroom. The ceiling’s corroded and barnacles hold up the stage. The room’s black as pitch, so your entrance was missed. You and your high heeled flippers, you know. Leaving fresh prints in one hundred years of sediment. Now I am forever stuck in my ways without sunshine to see. Just an electric ray cast adrift in sub time. What I’m trying to say, I’ve stopped breathing for so long I’ve forgotten. And I’m living in my hologram of memory. Electric tentacles swing to and fro. Silently pulsating faster. Gliding through eons of silence to join in the dance. The mind tricks the eye. Is it you that I see? Mary I swear that you’re calling to me. I try to let go, but I’ve lost track of all that I know. Long have I waited Down under the Sea. Mary I know that someday you’ll come calling for me. As I float here so impatiently.
Перевод песни
Я долго ждал под волнами, разбитый в большом Коралловом зале. Потолок разъеден, и ракушки держат сцену. Комната черная, как смоль, так что твоего входа не хватало. Ты и твои ласты на высоких каблуках, ты знаешь. Оставляя свежие отпечатки через сто лет отложений. Теперь я навсегда застрял на своем пути без солнечного света. Просто электрический луч, брошенный по течению во времени. Что я пытаюсь сказать, я перестал дышать так долго, что забыл. И я живу в своей голограмме памяти. Электрические щупальца качаются туда-сюда. Бесшумно пульсирует быстрее. Скользя сквозь эоны тишины, чтобы присоединиться к танцу. Разум обманывает взгляд. Это тебя я вижу? Мэри, клянусь, ты звонишь мне. Я пытаюсь отпустить, но я потерял все, что знаю. Я долго ждал под морем. Мэри, я знаю, что однажды ты придешь и позовешь меня. Я так нетерпеливо парю здесь.