The Lower 48 - Lion's Den текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lion's Den» из альбома «The Lower 48» группы The Lower 48.
Текст песни
In this lion’s den Don’t worry about a thing Don’t worry about a thing, my dear Just hold your pretty head and pray you wake With a lion dead Be a happy girl You woke at all We fed the weak who wouldn’t kill to eat But I’m the lioness and you disturbed my sleep Now you’re in my reach We’ve already come this far There’s no way out There’s no way out, my dear Just like when you were three, you can kick and scream But it’s just you and me
Перевод песни
В этом логове Льва Не беспокойся ни о чем, Не беспокойся ни о чем, моя дорогая, Просто держи свою красивую голову и молись, чтобы ты проснулась С мертвым львом, Будь счастливой девочкой. Ты вообще проснулся. Мы кормили слабых, которые не убивали, чтобы есть, Но я львица, и ты нарушила мой сон. Теперь ты в моей досягаемости. Мы уже зашли так далеко. Выхода нет. Нет выхода, моя дорогая, Так же, как когда тебе было три, ты можешь пинать и кричать, Но это только ты и я.