The Low Life - Work You Did текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Work You Did» из альбома «Thixotropic» группы The Low Life.
Текст песни
I saw the work you did Can’t stop myself from laughing One word diastrous No point in even trying I saw the labor slave For weeks without you sleeping There’s nothing here to save So go on with your weeping Cause men don’t shed no tears (Ain't gonna shed no tears, no) Cause men don’t shed no tears (Ain't gonna shed no tears no more) Cause men don’t shed no tears (Ain't gonna shed no tears) Cause men don’t shed no tears Go and break your nose Add some scars and watch it grow Spit out through your teeth and laugh at your pain Go and kill your food Cuss and curse and act a fool So much work it hurts me to say …Slave You’re labeled sensitive By choice and not no matter The crying shoulder cares The mushy heart that splattes Shamed your ancestry, the hunters and the gatherers So you can cry their names And go on with your weeping Cause men don’t shed no tears (Ain't gonna shed no tears, no) Cause men don’t shed no tears (Ain't gonna shed no tears no more) Cause men don’t shed no tears (Ain't gonna shed no tears) Cause men don’t shed no tears Go and break your nose Add some scars and watch it grow Spit out through your teeth and laugh at your pain Go and kill your food Cussin and a-cursin and act a fool So much work to do it hurts me to say… Work you did, work you do Work you did, work you do Work you did, work you do Work you did, work you do You could turn a town into a city But you can’t make it civilized And you might think a friend is a foe But you can’t make him walk your line And you might say that a man is a monkey But a monkey won’t ever lie And you could change a million minds But don’t you fuck with mine It’s not your life So sacrifice It’s not your life So sacrifice It’s not your life It’s not your life It’s not your life You might turn a town into a city But you can’t make it civilized And you might think a friend is a foe But you can’t make him walk down Walk down your line And you might say that a man is a monkey But a monkey won’t ever lie And you could change a million minds But don’t you fuck with mine It’s not your life So sacrifice It’s not your life So sacrifice It’s not your life It’s not your life It’s not your life
Перевод песни
Я видел твою работу. Не могу сдержать себя от смеха, Одно ужасное слово. Нет смысла даже пытаться. Я видел раба труда Несколько недель без тебя. Здесь нечего спасать. Так что продолжай со своим плачем, потому что мужчины не прольют слез (не прольют слез, нет), потому что мужчины не прольют слез (больше не прольют слез), потому что мужчины не прольют слез (не прольют слез), потому что мужчины не прольют слез, Иди и сломай нос, добавь шрамы и Смотри, Как они растут. Выплюнь свои зубы и посмейся над своей болью. Иди и убей свою еду, Ругайся, проклинай и веди себя глупо. Так много работы, мне больно говорить. ... Раб ... Тебя называют чувствительным По выбору, и не важно, Что тебя волнует плачущее плечо. Мягкое сердце, что плескается, опозорило твою родословную, охотников и собирателей, чтобы ты мог выкрикивать их имена и продолжать плакать, потому что мужчины не прольют слез (не прольют слез, нет), потому что мужчины не прольют слез (больше не прольют слез), потому что мужчины не прольют слез (не прольют слез), потому что мужчины не прольют слез, идут и ломают нос, добавляют шрамы и смотрят, как они растут. Выплюнь свои зубы и посмейся над своей болью. Иди и убей свою еду, Косинус и Курсин, и веди себя как дурак. Так много работы, чтобы сделать, мне больно говорить ... Работа, которую ты сделал, работа, которую ты сделал, Работа, которую ты сделал, работу, которую ты сделал, Работу, которую ты сделал, работу, которую ты сделал. Ты можешь превратить город в город, Но ты не можешь сделать его цивилизованным, И ты можешь думать, что друг-враг, Но ты не можешь заставить его идти своей линией, И ты можешь сказать, что человек-обезьяна, Но обезьяна никогда не лжет, И ты можешь изменить миллион мыслей. Но не связывайся с моим. Это не твоя жизнь. Так принеси же жертву. Это не твоя жизнь. Так принеси же жертву. Это не твоя жизнь. Это не твоя жизнь. Это не твоя жизнь. Ты можешь превратить город в город, Но ты не можешь сделать его цивилизованным, И ты можешь думать, что друг-враг, Но ты не можешь заставить его идти По твоей линии, И ты можешь сказать, что человек-обезьяна, Но обезьяна никогда не лжет, И ты можешь изменить миллион мыслей. Но не связывайся с моим. Это не твоя жизнь. Так принеси же жертву. Это не твоя жизнь. Так принеси же жертву. Это не твоя жизнь. Это не твоя жизнь. Это не твоя жизнь.