The Low Life - Slow Roll текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Slow Roll» из альбома «You Gotta Die Somewhere» группы The Low Life.
Текст песни
I gotta get going Or I’m gonna be late No such thing as a clean slate No pay raise for second place Slap in my face Take all I’ve got, but you want more I stripped my soul like some street whore But my true stuffs good down to the core But what for? Roll slow Living with the weight of the world by my side Got no place to go Doing what I do everyday to get by Sometimes I should give up When I don’t give a fuck I’m the kinda guy that will never call it quits Sold my ford to pay the rent A dollar saved is one hundred spent Got no booze so I can’t get lit Same old shit Girl left me a year ago She said in bed I fucked too slow Stole my dog, the dog snatchin' ho His name was Stoney Roll slow Living with the weight of the world by my side Got no place to go Doing what I do everyday to get by Sometimes I should give up When I don’t give a fuck I’m the kinda guy that will never call it quits Times like these you’d think I’d do things for me You’d think I’d get off my knees instead of trying to appease Look at me I got my hands on my knees I got my ass in the breeze Catchin', some damn disease Quietly I’ll get back onto my feet Open my eyes to see And do my best to succeed Patiently I’ll climb back up to the street And get back all that I need Starting first with Stoney So what do you know It’s time to go Looking for my pot of gold Hide it here Find it there It’s in the basement way down stairs Trying to make my grass a little greener Trying to make my wine a little sweeter Trying to grit my teeth a little meaner It’s all about the mood Show me your…
Перевод песни
Мне нужно идти, Или я опоздаю. Нет такой вещи, как чистый лист, Нет надбавки за второе место, Шлепок по моему лицу, Возьми все, что у меня есть, но ты хочешь большего. Я раздел свою душу, как уличная шлюха, Но мои истинные вещи хороши до глубины Души, но зачем? Катись медленно, Живя с тяжестью мира рядом Со мной, мне некуда идти. Делаю то, что делаю каждый день, чтобы выжить. Иногда я должен сдаваться, Когда мне пох**. Я из тех парней, которые никогда не назовут это прекращением. Я продал свой "Форд", чтобы заплатить за квартиру, Сэкономил доллар-сто потрачено, Нет выпивки, поэтому я не могу зажечь. Все та же старая хрень. Девушка бросила меня год назад. Она сказала, что в постели я трахался слишком медленно. Украл мою собаку, собака стащит Хо, Его звали Стони Ролл, медленно Живя с тяжестью мира рядом, Мне некуда идти. Делаю то, что делаю каждый день, чтобы выжить. Иногда я должен сдаваться, Когда мне пох**. Я из тех парней, которые никогда не назовут это прекращением. В такие времена ты думаешь, что я сделаю что-то для себя. Ты бы подумал, что я сойду с колен, вместо того, чтобы пытаться успокоиться. Посмотри на меня, мои руки на коленях. У меня задница на Ветру, подхватываю какую-то чертову болезнь. Тихо, я встану на ноги. Открой мои глаза, чтобы увидеть И сделать все возможное, чтобы добиться успеха Терпеливо, я поднимусь обратно на улицу И верну все, что мне нужно, Начиная сначала с Стони. Так что же ты знаешь, Что пришло время Искать мой горшок с золотом? Спрячь здесь, Найди там. Это в подвале, вниз по лестнице, Пытаясь сделать мою траву немного зеленее, Пытаясь сделать мое вино немного слаще, Пытаясь стиснуть зубы немного злее, Все дело в настроении. Покажи мне свою...