The Low Anthem - I'll Take Out Your Ashes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'll Take Out Your Ashes» из альбома «Smart Flesh» группы The Low Anthem.
Текст песни
It’s a sad and guilty feeling Since I did not take out your ashes Whatever I was fearing Never came to passing It’s a sad and guilty feeling Since I did not drive you to Michigan Scambling eggs and bacon And you’re right here in the kitchen I’ve got plans and dreams and all kinds of schemes But now, I’m beyond all repair For time just ain’t no healer With your ashes sitting there I know you have been countin on my Ever since your sad cremation day I combed your Alzheimer’s poety For all that I wished for it to say
Перевод песни
Это печальное и виноватое чувство С тех пор, как я не убрал твой прах. Что бы я ни боялся, Это никогда не пройдет. Это печальное и виноватое чувство С тех пор, как я не отвез тебя в Мичиган, Размахивая яйцами и беконом, И ты прямо здесь, на кухне, У меня есть планы и мечты, и все виды планов, Но теперь я вне всякого ремонта, На время, просто нет целителя С твоим пеплом, сидящим там. Я знаю, ты считаешь, что у Меня с самого твоего печального дня кремации Я прочесал твою паштет Альцгеймера За все, что хотел сказать.