The Lovemakers - Fashion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fashion» из альбома «Times of Romance» группы The Lovemakers.
Текст песни
That’s a nice shirt you’re wearing Oooh and look at those shoes You’re dressed like you don’t have a worry at all (Girl:) (Why thank you) Just look at those pants How much did they cost? Girl, you’ve got nothing to worry about (I know) Just where are you going? Ooh lookin' like that You must be breaking some kinda law You’re a slave to fashion And everyone knows You’re lookin good from your head to your toe Where did you get your hair done? And where do you shop? Paris ain’t one of your subway stops Is that bag a Versace? Or a Louis Vuitton? I just can’t seem to keep up at all (Oh please) All I’m tryin' to say here Is girl you’re lookin good I can’t believe we’re standing in the same room You’re just a slave to fashion And everyone knows You’re lookin good from your head to your toe
Перевод песни
Это хорошая рубашка, которую ты носишь. О-О-О-О, посмотри на эти туфли, В которых ты одета, как будто у тебя совсем нет беспокойства. (Девушка:) (почему спасибо) Просто посмотри на эти штаны. Сколько они стоили? Девочка, тебе не о чем беспокоиться. (Я знаю) Куда ты направляешься? О-О-О, вот так выглядишь! Должно быть, ты нарушаешь какой-то закон. Ты раб Моды, И все знают, Что ты хорошо выглядишь с головы до пят. Где ты сделала прическу? И где ты ходишь по магазинам? Париж - это не одна из твоих остановок метро, Эта сумка-Версаче? Или Луи Виттон? Кажется, я совсем не могу идти в ногу. (О, пожалуйста!) Все, что я пытаюсь сказать, Это то, что ты хорошо выглядишь. Я не могу поверить, что мы стоим в одной комнате, Ты просто раб Моды, И все знают, Что ты хорошо выглядишь с головы до пят.