The Louvin Brothers - Dying From Home, And Lost текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dying From Home, And Lost» из альбома «There's A Higher Power, Songs Of Love And Redemption - The Early Album Collection» группы The Louvin Brothers.
Текст песни
Companion draw nigh, they say I must die Early the summons has come from on high The way is so dark and yet I must go Oh that’s such sorrow you never may know Oh can you not bow and pray with me now Sadly regret that we never learned how To come before Him who only can save Leading in triumph through death and the grave Only a prayer, only a tear Oh if sister and mother were here Only a song would comfort and cheer Only a word from that book so dear And can you not sing a song of His love How He came down from the mansions above To bleed and to die on Calvary’s tree Bringing salvation to sinners like me Alas it is so, but thus it must be No word of comfort are promised for me To die without God or hope in His Son Covered in darkness, begrieved and undone Oh people of God who have His blessed Word Will you not heed the command of your Lord? And publish to all of Adam’s lost race Pardon, forgiveness, salvation through Grace Only a prayer, only a tear Oh if sister and mother were here Only a song could comfort and cheer Only a word from that book so dear
Перевод песни
Компаньон приближается, говорят, Я должен умереть. Ранние призывы пришли с высоты, Путь такой темный, и все же я должен идти. О, это такая печаль, которую ты никогда не узнаешь. О, ты можешь не кланяться и не молиться со мной сейчас? Печально сожалеть, что мы так и не научились Приходить к нему, кто только может спасти, Ведя в Триумф через смерть и могилу, Лишь молитва, лишь слеза. О, если бы сестра и мать были здесь, Только песня утешила бы и развеселила, Только слово из этой книги, так дорогая. И ты не можешь спеть песню о его любви, Как он спустился из особняков наверху, Чтобы истекать кровью и умереть на дереве Голгофы, Принося спасение таким грешникам, как я. Увы, так и есть, но так и должно быть. Мне не обещают слова утешения, Чтобы умереть без Бога или надежды на его сына. Покрытые тьмой, нищие и погибшие. О люди Божьи, у которых есть его благословенное слово! Неужели ты не прислушаешься к повелению своего Господа? И издай всем потерянным расам Адама Прощение, прощение, спасение по благодати, Только молитву, только слезу. О, если бы сестра и мать были здесь, Только песня могла бы утешить и развеселить, Только слово из этой книги, такой дорогой.