The Loud Family - My Superior текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Superior» из альбома «The Tape Of Only Linda» группы The Loud Family.
Текст песни
Girl, the camera just loves you But I’m not sure I do It looks at less than meets the eye And what an outright lie I took the first effective view And turned it into you I stared directly in your face But failed to see a trace Not quite true romance My superior and I Facts fall down wanting every time we try We kiss and fix whatever’s wrong But I don’t stay kissed long It’s work to get things straight and then To lose it all again Not quite true romance My superior and I Can’t fall down wanting every time we try Show me that surface where the eyes meet the image I’ll show you where the hook went in Small expectations greet the lies and spiders Filling in a window frame Long pretty god-boys lurk in corners Looking murder in the face again It ties our hands behind our backs And drops us in our tracks It gives us slumber party chills And undermines our wills Not quite true romance My superior and I Facts fall down wanting every time we try
Перевод песни
Девочка, камера просто любит тебя, Но я не уверен, что это выглядит меньше, чем кажется на первый взгляд, И что за откровенная ложь Я взял первый эффективный взгляд И превратил его в тебя. Я смотрел прямо в твое лицо, но не видел следа, не совсем истинного романа, мой начальник, и я падаю, желая каждый раз, когда мы пытаемся, мы целуемся и исправляем все, что не так, но я не остаюсь целованным долго, это работа, чтобы все исправить, а затем снова потерять все, не совсем истинный Роман, мой начальник, и я не могу упасть, желая каждый раз, когда мы пытаемся Покажи мне ту поверхность, где глаза встречаются с образом, Я покажу тебе, где крючок шел в маленьких ожиданиях, поприветствуй ложь и пауков, Заполняющих оконную раму, Длинные красивые боги прячутся в углах, Снова глядя в лицо убийству. Это связывает наши руки за спиной И бросает нас в наши треки, Это дает нам сон, партийные ознобы И подрывает нашу волю, Не совсем истинная романтика, Мой начальник, и я падаю, желая каждый раз, когда мы пытаемся.