The Lost Fingers - Belleville Rendez-Vous текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Belleville Rendez-Vous» из альбома «Rendez-vous Rose» группы The Lost Fingers.
Текст песни
J' veux pas finir mes jours à Tombouctou… La peau tirée par des machines à clous Moi je veux être fripé, triplement fripé Frippé comme une triplette de Belleville J' veux pas finir ma vie à Acapulco Danser tout raide avec des gigolos Moi je veux être tordu, triplement tordu Balancé comme une triplette de Belleville Swinging Belleville rendez-vous Marathon dancing doum dilou Vaudou Cancan, balais tabou Au Belleville swinging rendez-vous J' veux pas finir ma vie à Singapour Jouer au dico, manger des petits fours Moi je veux être idiot, triplement t’idiot Gondolé comme une triplette de Belleville J' veux pas finir ma vie à Holonome Chanter comme un oiseau çà n’se fait plus Je veux ma voix brisée, triplement brisée Swinguer comme une triplette de Belleville Swinging Belleville rendez-vous Marathon dancing doum dilou Vaudou Cancan, balais tabou Au Belleville swinging rendez-vous J' voudrai finir ma vie à Katmandou C’est bien plus doux de faire des rimes en «ou» Mais je veux être givré, triplement givré Swinguer comme les triplettes de Belleville Swinging Belleville rendez-vous Marathon dancing doum dilou Vaudou Cancan, balais tabou Au Belleville swinging rendez-vous Swinging Belleville rendez-vous Marathon dancing doum dilou Vaudou Cancan, balais tabou Au Belleville swinging rendez-vous (Merci à anonyme pour cettes paroles)
Перевод песни
Я не хочу заканчивать свои дни в Тимбукту ... Кожа, нарисованная гвоздями Я хочу быть смятой, тройной смятый Фриппе как триплет в Бельвилле Я не хочу заканчивать свою жизнь в Акапулько Танцы с жесткой гиголой Я хочу быть перекрученным, тройным скрученным Сбалансированный, как триплет Belleville Подвижные встречи в Бельвилле Марафонский танцор doum dilou Vaudou Cancan, табу веники Au Belleville размахивает встречами Я не хочу заканчивать свою жизнь в Сингапуре Игра в кости, питание небольших печей Я хочу быть идиотом, тройным t'idiot Гондола как триплет Бельвиль Я не хочу заканчивать свою жизнь в Holonome Пение, как птица, не Я хочу, чтобы мой голос сломался, трижды сломан Качели как триплет Belleville Подвижные встречи в Бельвилле Марафонский танцор doum dilou Vaudou Cancan, табу веники Au Belleville размахивает встречами Я хочу закончить свою жизнь в Катманду Гораздо слаще делать рифмы в "или" Но я хочу быть матовым, тройным матовым Качели, как троицы Бельвилля Подвижные встречи в Бельвилле Марафонский танцор doum dilou Vaudou Cancan, табу веники Au Belleville размахивает встречами Подвижные встречи в Бельвилле Марафонский танцор doum dilou Vaudou Cancan, табу веники Au Belleville размахивает встречами (Благодаря анонимности для этой песни)