The Lost Dogs - Golden Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Golden Dreams» из альбома «Real Men Cry» группы The Lost Dogs.
Текст песни
In the night of desperation, in the day of lost desire, in the tears of supplication in the year of flood and fire. Golden dreams may die away, golden dreams they fly away, and every heart the Lord redeems, will find again their golden dreams In the winter of our yearning, in the season of our falling, in the shadow of our turning, in the shame of our lost calling Beyond the veil of our despairing, beyond the clouds of our temptations, beyond the crosses that we’re bearing, beyond the stars and constellations Golden dreams have flown away, golden dreams we’ll see one day. Then we’ll know what heaven means: God paved its streets with our golden dreams.
Перевод песни
В ночь отчаяния, в день утраченного желания, в слезах мольбы, в год потопа и огня. Золотые сны могут угаснуть, Золотые сны улетают, и каждое сердце, которое Господь искупит, вновь обретет свои Золотые сны зимой нашего тоски, в сезон нашего падения, в тени нашего превращения, в позоре нашего потерянного зова, за завесой нашего отчаяния, За облаками наших искушений, за крестами, что мы несем, за звездами и созвездиями, Золотые сны улетели, Золотые сны однажды мы увидим. Тогда мы узнаем, что значит Рай: Бог проложил его улицы нашими золотыми мечтами.