The Loose Salute - Sister Corita текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sister Corita» из альбома «Getting Over Being Under» группы The Loose Salute.
Текст песни
Sister Corita we hoped you’d never leave here But the paint’s still wet as you walked out the door Sister Magdalen where’s the sin in leaving when you feel your time has come It’s hard to leave a place that you call home With all the students' faces you have known The rules she wrote they ran from one to ten Let’s march again The out- of- towners the up- and- downers Drinking all the late night holes dry You meet your deadlines, make a painted sign For your protest open wide and come alive It’s hard to leave a place that you call home With all the students' faces you have known The rules she wrote they ran from one to ten Let’s march again G G stands for goodness Drink with a merry heart Harness the sun to power this Held with a faithful heart a faithful heart Sister Corita we hoped you’d never leave here But the paint’s still wet as you walked out the door Sister Magdalen where’s the sin in leaving when you feel your time has come It’s hard to leave a place that you call home With all the students' faces you have known The rules she wrote they ran from one to ten Let’s march again
Перевод песни
Сестра корита, мы надеялись, что ты никогда не уйдешь отсюда, Но краска все еще мокрая, когда ты вышла за дверь. Сестра Магдалина, где грех в уходе, когда ты чувствуешь, что твое время пришло? Трудно покинуть место, которое ты называешь домом, Со всеми лицами студентов, которых ты знал Правила, которые она написала, они бежали от одного до десяти. Давайте снова маршировать Вне высот, вверх и Вниз, выпивая все ночные дыры, высохшие. Вы уложились в срок, сделали раскрашенный знак Для своего протеста широко открытым и ожившим. Трудно покинуть место, которое ты называешь домом, Со всеми лицами студентов, которых ты знал Правила, которые она написала, они бежали от одного до десяти. Давай снова маршировать! G G стоит для хорошего Напитка с веселым сердцем. Используй солнце для власти, это Держится с верным сердцем, Верное сердце, Сестра корита, мы надеялись, что ты никогда не уйдешь отсюда, Но краска все еще мокрая, когда ты вышла за дверь. Сестра Магдалина, где грех в уходе, когда ты чувствуешь, что твое время пришло? Трудно покинуть место, которое ты называешь домом, Со всеми лицами студентов, которых ты знал Правила, которые она написала, они бежали от одного до десяти. Давай снова маршировать!