The Loose Salute - Photographs And Tickets текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Photographs And Tickets» из альбома «Tuned To Love» группы The Loose Salute.
Текст песни
Your crystal eyes were shining As the shadows formed on the rock that stood behind your house You play piano well and it made me feel so sad I fell But I know your piece ain’t for me, yeah not for me You learnt your script in the morning when I slept As woke I found you screaming at yourself I sit convinced as you recite your lines But I know your scene ain’t for me, yeah not for me Hey that seems so long ago Piano sounded prettier when you played it slow Then L.A.X called me back home And all I have are photos, ticket stubs from old shows That’s all I’m left with this time You said you cried in the morning when I left Because you missed me and you wanted me back These dogs of winter rise Californian skies are just memories, stills in my mind Like the patterns on your ceiling, the reflections of the water as it dances with the sun And when the lights go out redemption is the final shout And I don’t think I’m ever coming back, I don’t know where I’m at
Перевод песни
Ваши хрустальные глаза сияли Поскольку тени, сформированные на скале, которая стояла за вашим домом Вы хорошо играете на фортепиано, и мне стало так грустно, что я упал Но я знаю, что твоя часть не для меня, да, не для меня. Ты узнал свой сценарий утром, когда я спал Когда я проснулся, я обнаружил, что вы кричите на себя Я сижу убежденно, когда вы читаете свои строки Но я знаю, что твоя сцена не для меня, да, не для меня. Эй, это так давно Фортепиано звучало красивее, когда вы играли медленно Тогда Л.А.Х. позвал меня домой И все, что у меня есть, это фотографии, заглушки билетов из старых шоу Это все, что я оставил с этим временем Ты сказал, что ты плакал утром, когда я уходил Потому что ты пропустил меня, и ты хотел, чтобы я вернулся Эти собаки зимнего роста Калифорнийские небеса - это всего лишь воспоминания, неподвижные в моем сознании Как узоры на потолке, отражения воды, когда она танцует с солнцем И когда погас свет, искупление - это последний крик И я не думаю, что когда-либо вернусь, я не знаю, где я нахожусь