The Long Winters - Hindsight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hindsight» из альбома «Putting the Days to Bed» группы The Long Winters.
Текст песни
Did you say what you wanted said? And now you’re just putting the days to bed Young actors want to play and play And you’ll play, but you’re working Call applicants and stole cornering them We’re all waiting for the big day If you feel crazy that you’re still crazy It hasn’t happened for a few days Well just wait In hindsight you’re gonna wish you were here You keep scratching at the old paint But the wood is still there And the room is still there If you’re trying to feel the wind Well that’s a window you’re pressed against You never told me your secrets So I guess they stayed safe with me Tall orders from such small shoulders And invitations on blue paper But I’m bailing water and bailing water 'cause I like the shape of the boat You asked me and I told you And you asked me and I told you and I told you In hindsight you’re gonna wish you were here You keep scratching at the old paint But the wood is still there And the room is still there If you’re my anchor then I’m throwing you over the side Before I have the time to say I never wanted anyone this way But I’m smoking cigarettes when no one else does And if I hold you now will I be holding a snowball When the season changes and I’m craving the sun? Are you still training for the big race By hoping the runners will die? Churning the words of your disgrace But it’s how you are when you’re down that counts And you know we’re a good thing It’s been a long time since you said Put down your camera and let me ask you Is this new move just to keep moving? In hindsight you’re gonna wish you were here You keep scratching at the old paint But the wood is still there And the room is still there If I kiss you now like sun streaming in a tavern’s door Would you wonder what I’m kissing you for?
Перевод песни
Ты сказала то, что хотела, сказала? И теперь ты просто укладываешь дни в постель, молодые актеры хотят играть и играть, и ты будешь играть, но ты работаешь, вызываешь претендентов и крадешь их, мы все ждем большого дня, если ты чувствуешь себя сумасшедшим, что ты все еще сумасшедший, это не произошло в течение нескольких дней, Что ж, просто подожди оглядываясь назад, ты пожалеешь, что не был здесь. Ты продолжаешь царапаться на старой краске, Но дерево все еще там, И комната все еще там. Если ты пытаешься почувствовать ветер. Что ж, это окно, к которому ты прижимаешься, Ты никогда не рассказывала мне своих секретов, Так что, думаю, со мной они были в безопасности. Высокие заказы с таких маленьких плеч И приглашения на синей бумаге, Но я спасаю воду и спасаю воду, потому что мне нравится форма лодки. Ты спросил меня, и я сказал Тебе, И ты спросил меня, и я сказал тебе, и я сказал тебе, Оглядываясь назад, ты пожалеешь, что был здесь. Ты продолжаешь царапаться на старой краске, Но дерево все еще там, И комната все еще там. Если ты мой якорь, то я бросаю тебя в сторону, Прежде чем у меня будет время сказать. Я никогда не хотел никого таким, Но я курю сигареты, когда никто другой этого не делает. И если я обниму тебя сейчас, буду ли я держать снежок, Когда сменится время года, и я буду жаждать солнца? Ты все еще готовишься к большой гонке, Надеясь, что бегуны умрут? Напевая слова твоего позора. Но это то, как ты, когда ты подавлен, это имеет значение, И ты знаешь, что мы хорошая вещь. Прошло много времени с тех пор, как ты сказал: " Опусти камеру и позволь спросить". Это новый шаг, чтобы двигаться дальше? Оглядываясь назад, ты пожалеешь, что был здесь. Ты продолжаешь царапаться на старой краске, Но дерево все еще там, И комната все еще там. Если я поцелую тебя сейчас, как солнце, струящееся в двери таверны. Интересно, за что я тебя целую?