The Long Blondes - Madame Ray текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Madame Ray» из альбома «Someone To Drive You Home» группы The Long Blondes.
Текст песни
Give me a polaroid picture??? till you fit in my pocket Now paste it into my heart shaped locket Eventually I’ll cheat on every man I meet I know I cant help it Buy me a drink and I will tell you my name I’m a rose petal fallen from a mainline train Always there to touch but just out of reach I know you can’t help it in the way you write my name An object of destruction made for Madame Ray Ooh oh, i’ll be your apprentice Ooh oh, i’m still in my 20s Eyes from a portrait of one whose love could see no more, You cant keep her captive, on your wall Left New York but drew my outline On a ticket back to london Whitewashed all my boyfriends features Sola rising future pictures Lie behind a camera past the city music hall, Madame Ray will sit me high above you all Left New York but drew my outline On a record sleeve in brooklyn Whitewashed three years of existence Sola rising future pictures Man let go, he couldn’t keep her Locks of hair on artist’s scissors Traces of unseen love rivals Sola rising into pictures I am forever being put away and i am always in reserve (x2) Always in reserve Materials indestructible Forever being put away Taken for a ride, put on the spot The locket must go on I am always in reserve I am forever being put away and i am always in reserve (x4)
Перевод песни
Дайте мне изображение поляроида ??? Пока ты не влез в карман Теперь вставьте его в мой медальон в форме сердца В конце концов я буду обманывать каждого человека, которого я встречаю Я знаю, что не могу помочь. Купи мне выпить, и я скажу тебе свое имя Я - лепесток розы, упавший с магистрального поезда Всегда там, чтобы коснуться, но просто вне досягаемости Я знаю, что вы не можете помочь ему в том, как вы пишете мое имя Объект разрушения, сделанный для Мадам Рей О, о, я буду твоим учеником О, о, я все еще в возрасте 20 лет Глаза от портрета человека, чья любовь больше не могла видеть, Ты не можешь держать ее в плену, на твоей стене Левый Нью-Йорк, но нарисовал мой план На билет обратно в Лондон Побег всех моих друзей Сола поднимает будущие картины Ложитесь за камеру мимо музыкального зала города, Мадам Рэй будет сидеть высоко над вами Левый Нью-Йорк, но нарисовал мой план На рекордном рукаве в Бруклине Побеленные три года существования Сола поднимает будущие картины Человек отпустил, он не мог удержать ее Замки волос на ножницах художника Следы невидимых соперников любви Сола поднимается в фотографии Я навсегда убираю и я всегда в резерве (x2) Всегда в резерве Нерушимые материалы Навсегда убирают Взятый для езды, поставленный на место Медальон должен продолжаться Я всегда в резерве Я навсегда убираю и я всегда в резерве (x4)