The Lonetones - Who We Are текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Who We Are» из альбома «Modern Victims» группы The Lonetones.
Текст песни
I’ve got ideas Swell ideas Some that I just can’t explain My back up against the grain And I look around Through the lost and found And I’m feelin' just a little bit different This is who we are You can call me a hippy, but your words are outdated Up from the underground, hell yes we’re still around Maybe we’re even related And I ain’t got time for your paradigm I ain’t got time to fall in line And it ain’t a crime to let it shine Let it shine This is who we are… We’re anarchist punkers and Sunday school flunkers And good hearted drunkards it’s true We’re parents and teachers who sit in the bleachers And cheer on our creatures with you We’re loud rockin' rollers and Wednesday night bowlers We ain’t holy rollers, I’m sorry We’re Wall Stree haters and peace crusaders And sometimes our eyes are still starry This is who we are…
Перевод песни
У меня есть идеи, Набухающие идеи, Некоторые из которых я просто не могу объяснить. Моя спина против зерна, И я оглядываюсь Сквозь потерянное и найденное, И я чувствую себя немного по-другому, это то, кто мы есть, ты можешь называть меня хиппи, но твои слова устарели Из-под земли, черт возьми, да, мы все еще рядом. Может быть, мы даже связаны, И у меня нет времени на твою парадигму. У меня нет времени стоять в очереди, И это не преступление-позволить этому сиять. Пусть сияет, вот кто мы такие... Мы-анархистские панкеры и фанкеры воскресной школы, И добросердечные пьяницы, это правда. Мы родители и учителя, которые сидят в трибуне И болеют за наших созданий с тобой. Мы громкие рок-роллеры и баулеры в среду ночью, Мы не святые роллеры, мне жаль, Что мы ненавистники стены и крестоносцы мира, И иногда наши глаза все еще Звездные. Вот кто мы такие...