The Lonely Kings - Wake Up Dead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wake Up Dead» из альбома «Ides Of March» группы The Lonely Kings.
Текст песни
Steal the first taste of blood Reminded me of old church wine Bittersweet for life, my valentine Replay a nightmare while I sleep The universe belongs to me Everything I love has Turned to dust Where I sleep is where I lie — Wide awake, the dream arrives The angels take me home tonight (Chorus:) So, stop me, Talk me to the ground And tell the world I need a Place to land some how Shotgun, underneath my bed Better shake me up before, Before I wake up dead Wasting away at night I felt my heart start to warm I couldn’t wake up No matter how hard I tried Wont somebody help me please Wont somebody help me Because I keep falling back asleep (Chorus)
Перевод песни
Украсть первый вкус крови Напомнило мне о старом церковном вине, Горько-сладком на всю жизнь, мой Валентин. Повтор кошмара, пока я сплю, Вселенная принадлежит мне. Все, что я люблю, Превратилось в пыль Там, где я сплю, там, где я лежу — Проснувшись, приходит сон, Ангелы забирают меня домой сегодня ночью. (Припев:) Так что останови меня, Поговори со мной с Землей И скажи миру, что мне нужно Место, чтобы приземлиться, как Ружье, под моей кроватью Лучше встряхни меня, Прежде чем я проснусь мертвым, Растрачивая по ночам. Я почувствовал, как мое сердце начало согреваться. Я не мог проснуться, Как бы я ни старался. Кто-нибудь, помогите мне, пожалуйста! Кто-нибудь, помогите мне, Потому что я продолжаю засыпать? (Припев)