The Lonely Hearts - War Brides текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «War Brides» из альбома «Paper Tapes» группы The Lonely Hearts.
Текст песни
War brides, we should have took time to find our way Peace time starts with bullets and ends in a parade Friday night, the old man said, ‽We've gone too far†By midnight, he forgot his troubles at the bar And we feel just like we’ve never lived The TV says we did Is this what we think freedom is all about? Sorrow, all dressed up in a uniform Tomorrow your child ain’t coming back to where he’s from Back home the old man said, ‽It's for the best†Because narrow is the path to righteousness, I know And we feel just like we’ve never lived The TV says we did Is this what we think freedom is all about? And we feel just like we’ve never lived The paper says we did Is this what we think freedom is all about? And we feel just like we’ve never lived The TV says we did And is that what we think freedom is all about? And we feel just like we’ve never lived The paper says we did Is this what we think freedom is all about?
Перевод песни
Мы должны были найти время, чтобы найти свой путь. Время мира начинается с пуль и заканчивается парадом. В пятницу ночью старик сказал: "к полуночи мы зашли слишком далеко, Он забыл о своих проблемах в баре, И мы чувствуем себя так, будто никогда не жили, - Говорит телевизор. Это то, о чем мы думаем, свобода? Печаль, весь одетый в униформу Завтра, твой ребенок не вернется туда, откуда он Вернулся домой, старик сказал: "это к лучшему, Потому что узкий путь к праведности, я знаю, И мы чувствуем себя так, как будто никогда не жили, По телевизору говорят, что мы это сделали". Это то, о чем мы думаем, свобода? И мы чувствуем себя так, будто никогда не жили. В газетах написано, что мы это сделали. Это то, о чем мы думаем, свобода? И мы чувствуем себя так, будто никогда не жили, как Говорит телевизор. И это то, о чем мы думаем-свобода? И мы чувствуем себя так, будто никогда не жили. В газетах написано, что мы это сделали. Это то, о чем мы думаем, свобода?