The London Theatre Orchestra - Rock 'n' Roll Party Queen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rock 'n' Roll Party Queen» из альбома «Grease» группы The London Theatre Orchestra.
Текст песни
La la-la la, la-la la-la la La la-la la, la-la la-la la La la-la la, la-la la-la Ah-ah-ah rock 'n' roll party queen Little girl, do you know who I mean? Pretty soon, she’ll be seventeen They tell me her name’s Mary Jean Ah-ah-ah rock 'n' roll party queen Friday night, and she’s got a date Goin' places, just a-stayin' out late Droppin' dimes in the record machine Ah-ah-ah rock 'n' roll party queen Pa-pa pa-pa pa-pa, oh no Can I have a ball tonight? Baby, baby, can I be the one To love you with all of my might? (Ai-yie-yie-yie) She’s the girl that all the kids know Talk about her wherever she goes I could write a fan magazine About my rock 'n' roll party queen La-la la, la-la la, la-la la La-la la, la-la la, la-la la La-la la, la-la la, la-la Ah-ah-ah rock 'n' roll party queen Oh whoa Oh whoa Oh whoa Rock 'n' roll party queen Pa-pa pa-pa pa-pa You should see her shake Baby, baby, don’t you call it puppy love Don’t you want a true romance? (Ai-yie-yie-yie) Rockin' and rollin', little party queen We’re gonna do the stroll, hey, party queen You know I love you so, my party queen You’re my rockin' and my rollin' party queen
Перевод песни
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла А-а-а-а, рок-н-ролл, королева вечеринок. Малышка, ты понимаешь, о ком я? Скоро ей будет семнадцать. Мне говорят, что ее зовут Мэри Джин, А-А-а, королева рок-н-ролльной вечеринки. В пятницу вечером у нее свидание, Она ходит куда-то, просто задерживается допоздна. Падаю на гроши в звукозаписывающей машине. А-а-а-а, рок-н-ролл, вечеринка королевы Па-па-па па-па па-па, О, нет, я могу устроить бал этой ночью? Детка, детка, могу ли я Любить тебя всей своей силой? (Ай-ий-ий-ий) Она девушка, которую знают все дети, Говорить о ней, куда бы она ни пошла. Я мог бы написать вентилятор журнал о Мой рок-н-ролл партия королевы Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ах-ах-ах рок-н-ролл партии королевы О , вау О, вау О, вау Рок-н-ролл, королева вечеринок. Па-па па-па па-па па-па Ты должен увидеть, как она дрожит. Детка, детка, разве ты не называешь это любовью щенка, Разве ты не хочешь настоящего романа? (Ай-ий-ий-ий) Зажигаем и катимся, маленькая королева вечеринок, Мы собираемся прогуляться, Эй, королева вечеринок. Ты знаешь, что я так люблю тебя, Моя королева вечеринок, Ты Моя королева вечеринок.