The Listening - Be in Your Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Be in Your Eyes» из альбома «The Listening LP» группы The Listening.
Текст песни
Wipe your pretty face, my dear Hide the kids, youre full of fear All that you are, you cant be near All that you are could disappear 4AM, a cigarette 5AM, youre feeling it All that was said you cant forget Everything said was not a threat Memories like a camera Capturing a photograph Acting like a polygraph Showing you where the heart is at What you give is not enough Whatever you do, its never enough All your heart an empty cup All of the doors completely shut I wanna be in your eyes again Wanna be in your eyes and then Press my lips upon your skin Be the air that you are breathing in… In between the flesh and bone Under the skin you found a home All that you saw that cant be shown All of the scenes that cant be known Think of it, your tummy aches Thinking of it, you salivate Lying in bed the mind creates prettier lies, a pretty escape Dressing up with enemies Making friends with your disease Hitting the ground, you broke your knees Hit so hard it kills your peace I wanna be in your eyes again Wanna be in your eyes and then Press my lips upon your skin Breathe the air you’re breathing in taste the taste of heaven in Where you end and I begin I wanna be in your eyes again Wanna be in your eyes and then I wanna be your light again I wanna see your light again I wanna see you try again Trying again you weep… the secret that you keep… I wanna be in your eyes again Wanna be in your eyes and then Press my lips upon your skin Breathe the air you’re breathing in taste the taste of heaven in Where you end and I begin I wanna be in your eyes again Wanna be in your eyes and then… If heaven owns you It wont disown you But who can show you If you wont live it through? The birds will come the winds will blow But never steal the seeds you sow
Перевод песни
Протрите красивое лицо, дорогая Спрячьте детей, вы полны страха Все, что вы есть, вы не можете быть рядом Все, что вы можете исчезнуть 4AM, сигарета 5 утра, вы чувствуете это Все, что было сказано, вы не можете забыть Все сказанное не было угрозой Воспоминания, как камера Захват фотографии Действуя как полиграф Показывать, где находится сердце в То, что вы даете, недостаточно Что бы вы ни делали, его никогда не хватало Всем сердцем пустая чашка Все двери полностью закрыты Я хочу снова быть в твоих глазах Хочешь быть в твоих глазах, а потом Наденьте мои губы на кожу Воздух, которым вы дышите ... Между плотью и костью Под кожей вы нашли дом Все, что вы видели, не может быть показано Все сцены, которые не могут быть известны Подумайте об этом, ваши боли в животе Думая об этом, вы слюны Лежа в постели ум создает красивейшая ложь, довольно побег Одевание с врагами Подружиться с вашей болезнью Попадая в землю, вы сломали колени Хит так сильно, что он убивает ваш мир Я хочу снова быть в твоих глазах Хочешь быть в твоих глазах, а потом Наденьте мои губы на кожу Вдохните воздух, в котором вы вдыхаете вкус неба, где вы заканчиваете, и я начинаю Я хочу снова быть в твоих глазах Хочешь быть в твоих глазах, а потом Я хочу снова стать твоим светом Я хочу снова увидеть ваш свет Я хочу, чтобы вы снова попробовали Повторное повторение ты плачешь ... Секрет, который вы держите ... Я хочу снова быть в твоих глазах Хочешь быть в твоих глазах, а потом Наденьте мои губы на кожу Вдохните воздух, в котором вы вдыхаете вкус неба, где вы заканчиваете, и я начинаю Я хочу снова быть в твоих глазах Хочешь быть в твоих глазах, а потом ... Если небеса принадлежат вам Он не отрекся от вас Но кто может вам показать Если вы не пережили это? Птицы придут, ветер дует Но никогда не крадите семена, которые вы сеете