The Limousines - New Year's Resolution текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Year's Resolution» из альбома «Scrapbook» группы The Limousines.
Текст песни
It was already new year’s eve again And we were living other people’s lives Leting days go by We were cold and disconnected We were helplessly Watching everything from the outside And when we tried to change the channel None of the buttons worked And every passing minute was another reminder Of just how much we could hurt Freezing on the rooftop Of our building bathed in Rich purple after midnight sky We wasted the first few hours Of a brand new year Wishing we could fly We tapped on the glass and laughed to ourselves Thinking how much have we let just pass us by? We tapped on the glass and we laughed to ourselves… Can’t believe we’ve wasted so much time Wishing we could fly Up there on the rooftop was an ocean Waves of baby-blue california morning sky We made our resolution for our brand new year: No more letting days go by We could crash land and burst into flames We could crash land and burst into flames We could crash land and burst into flames It’s alright No more wishing we could fly We could crash land and burst into flames We could crash land and burst into flames We could crash land and burst into flames It’s alright At least we tried
Перевод песни
Это был уже новогодний вечер И мы жили жизнью других людей Прошлые дни прошли Мы были холодны и отключены Мы были беспомощны Наблюдение за всем со стороны И когда мы попытались изменить канал Ни одна из кнопок не работала И каждая минута была еще одним напоминанием Из того, сколько мы могли бы повредить Замораживание на крыше Из нашего здания, залитого богатым фиолетовым после полуночного неба Мы потратили впустую первые несколько часов Совершенно новый год Желая, чтобы мы могли летать Мы постучали по стеклу и засмеялись себе Думаете, сколько мы позволили нам пройти мимо? Мы постучали по стеклу, и мы смеялись над собой ... Не могу поверить, что мы потратили столько времени Желая, чтобы мы могли летать Там наверху на крыше был океан Волны голубого калифорнийского утреннего неба Мы приняли наше решение за наш новый год: Нельзя пропускать дни. Мы могли бы разрушить землю и разразиться пламенем Мы могли бы разрушить землю и разразиться огнем Мы могли бы разрушить землю и разразиться пламенем Все в порядке Больше не хотелось, чтобы мы могли летать Мы могли бы разрушить землю и разразиться пламенем Мы могли бы разрушить землю и разразиться огнем Мы могли бы разрушить землю и разразиться пламенем Все в порядке По крайней мере, мы попробовали