The Limeliters - When I First Came to This Land текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When I First Came to This Land» из альбома «Lonesome Traveler» группы The Limeliters.
Текст песни
When I first came to this land I was not a wealthy man So I got myself a farm And I did what I could So I got myself a farm Called my farm «The muscle in my arm» But the land was sweet and good And I did what I could That farm had neither dog nor cat Not a soul to holler at So I got myself a wife And I did what I could So I got myself a wife Called my wife «Run for your life» But the land was sweet and good And I did what I could When a year had passed away I came home one summer day Found I got myself a son And I did what I could Found I got myself a son Called my son «My work’s done» But the land was sweet and good And I did what I could Well he grew up and left the farm Brought a wife back on his arm Soon the rooms were full of kids And I did what I could Soon the rooms were full of kids Called those kids «Flip your lids» But the land was sweet and good And I did what I could When I first came to this land I was not a wealthy man Now I’ve built my family tree Yes I did what I could Now I’ve built my family tree I call that tree «Enough for me» But the land was sweet and good And I did what I could And I called my farm «The muscle in my arm» Called my wife «Run for your life» Called my Son «My work’s done» Called those kids «Flip your lids» Family tree’s «Enough for me» But the land was sweet and good And I did what I could
Перевод песни
Когда я впервые пришел на эту землю ... Я не был богатым человеком. Я купил себе ферму И сделал все, что мог. Так что я купил себе ферму под Названием "мышца в руке" , но земля была сладкой и хорошей, И я сделал то, что мог, На этой ферме не было ни собаки, ни кошки, Ни души, чтобы кричать. Так что я взял себе жену И сделал все, что мог. Так что у меня есть жена. Назвал свою жену»Беги за своей жизнью". Но земля была сладкой и хорошей, И я сделал все, что мог. Когда прошел год ... Однажды летом я вернулся домой, Нашел себе сына И сделал все, что мог, Нашел себе сына. Называл своего сына "моя работа сделана" , но земля была сладкой и хорошей, И я сделал все, что мог. Ну, он вырос и ушел с фермы, Вернул жену на руки, Скоро в комнатах было полно детей, И я сделал все, что мог. Вскоре в комнатах было полно детей, Которые называли их "откидывай свои веки" , но земля была сладкой и хорошей, И я сделал все, что мог, Когда впервые приехал в эту страну. Я не был богатым человеком. Теперь я построил свое семейное древо. Да, я сделал все, что мог. Теперь я построил свое семейное древо. Я называю это дерево "достаточно для меня" , но земля была сладкой и хорошей, И я сделал все, что мог. И я назвал свою ферму "мышца в моей руке" , назвал свою жену "Беги за своей жизнью"» Называл своего сына "моя работа закончена" , называл этих детей "откидывай свои веки" , родословная "достаточно для меня" , но земля была сладкой и хорошей, И я сделал все, что мог.