The Like - What I Say And What I Mean текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What I Say And What I Mean» из альбома «What I Say and What I Mean» группы The Like.
Текст песни
Walking from the past But I don’t think I’ve said my goodbyes Sometimes I just find That they keep sneaking up from behind Closing up the wounds I suppose it’s supposed to take some more time Then what do I find That we’ve closed every door in our lives And I know you’re the only one for me But standing in my sleep Never going back and forth I’m only going forward That’s what I keep saying Never going back and forth I’m only going back That’s what I mean Something haunts my dreams Don’t know what it means Itching at the scabs Only makes my troubles run high Cuz scratching at my sheets Makes my bark much worse than my bite Itching for a fight As your nails are running over my spine Cuz the doors are open And they keep swirling back to my mind But I know you’re the only one for me But standing in my sleep Never going back and forth I’m only going forward That’s what I keep saying Never going back and forth I’m only going back That’s what I mean Something haunts my dreams Don’t know what it means Never going back and forth I’m only going forward That’s what I keep saying Never going back and forth I’m only going back That’s what I mean My screws are loose My noose is tight I’m lost I’m back and forth I’m in between My screws are loose My noose is tight I’m lost I’m back and forth I’m in between
Перевод песни
Прогулка по прошлому Но я не думаю, что прощался Иногда я просто нахожу То, что они продолжают красться сзади Закрытие ран Я предполагаю, что это займет больше времени Тогда что я нахожу Что мы закрыли каждую дверь в нашей жизни И я знаю, что ты единственный для меня, Но, стоя во сне Никогда не возвращайтесь и вперед Я только иду вперед Вот что я продолжаю говорить Никогда не возвращайтесь и вперед Я только возвращаюсь Это то, что я имею в виду Что-то преследует мои мечты Не знаю, что это значит Зуд у струпьев Только делает мои проблемы высокими Cuz царапать на моих листах Делает мою кору намного хуже, чем мой укус Зуд для борьбы Когда ваши ногти бегут по моему позвоночнику Потому что двери открыты И они продолжают закручиваться в моей голове Но я знаю, что ты единственный для меня, Но, стоя во сне Никогда не возвращайтесь и вперед Я только иду вперед Вот что я продолжаю говорить Никогда не возвращайтесь и вперед Я только возвращаюсь Это то, что я имею в виду Что-то преследует мои мечты Не знаю, что это значит Никогда не возвращайтесь и вперед Я только иду вперед Вот что я продолжаю говорить Никогда не возвращайтесь и вперед Я только возвращаюсь Это то, что я имею в виду Мои винты ослаблены Моя петля плотная Я потерялся Я взад-вперед Я между ними Мои винты ослаблены Моя петля плотная Я потерялся Я взад-вперед Я между ними