The Lightning Seeds - Blowing Bubbles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blowing Bubbles» из альбомов «Sense» и «Pure» группы The Lightning Seeds.
Текст песни
A whole night Of talking in circles Searching for reasons to save us And keep it all painless All the lies you’ve had to swallow Just to face the world tomorrow Blowing bubbles, it’s the final straw They never last too long but for a moment There’s perfection floating through an open door But if you try to hold it then it turns to nothing Your whole world Can turn on a moment Some things can come back and haunt you But they’re too late to warn you Drinking in the dead of night Tobacco clouds that sting your eyes You’ve locked your feelings deep inside Growing pains that never die You need to sweep the picture clean And start to dream another dream And end this foggy yesterday That still reminds you All the lies you’ve had to swallow Just to face the world tomorrow
Перевод песни
Целая ночь Говорить в кругах Поиск причин, чтобы спасти нас И сохранить все безболезненным Вся ложь, которую вы должны проглотить Просто завтра встретимся с миром Выдувание пузырей, это окончательная солома Они никогда не длится долго, а на мгновение Есть совершенство, плавающее через открытую дверь Но если вы попытаетесь удержать его, то это ни к чему не приведет Весь мир Может включиться Некоторые вещи могут вернуться и преследовать вас Но они слишком поздно, чтобы предупредить вас Питье мертвой ночью Табачные облака, которые жалят ваши глаза Вы заперли свои чувства глубоко внутри Растущие боли, которые никогда не умирают Вам нужно подметать картинку чистой И начинайте мечтать о другом сне И закончите этот туманный вчера Это все еще напоминает вам Вся ложь, которую вы должны проглотить Просто завтра встретимся с миром